From 33888ddbcd0d65bbb029b2e120ff8c8bea96b34e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: guozi Date: Tue, 12 May 2026 23:21:28 +0800 Subject: [PATCH] docs: add Chinese (zh) translation of README --- README_zh.md | 108 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 108 insertions(+) create mode 100644 README_zh.md diff --git a/README_zh.md b/README_zh.md new file mode 100644 index 00000000..66772aa7 --- /dev/null +++ b/README_zh.md @@ -0,0 +1,108 @@ +

+
+ + DocuSeal +
+ + DocuSeal +
+

+

+ 开源文档填写与签署平台 +

+

+ + Docker releases + + + + + + Follow @docusealco + +

+

+DocuSeal 是一个开源平台，提供安全高效的数字文档签署和处理服务。通过易用的、针对移动端优化的网页工具，创建 PDF 表单，让其在任何设备上在线填写和签署。 +

+

+ ✨ 在线演示 + | + ☁️ 云端试用 +

+ +[![Demo](https://github.com/docusealco/docuseal/assets/5418788/d8703ea3-361a-423f-8bfe-eff1bd9dbe14)](https://demo.docuseal.tech) + +## 功能特性 +- PDF 表单字段构建器（所见即所得） +- 支持 12 种字段类型（签名、日期、文件、复选框等） +- 每份文档支持多个提交人 +- 通过 SMTP 自动发送邮件 +- 文件存储支持本地磁盘、AWS S3、Google Storage、Azure Cloud +- 自动 PDF 电子签名 +- PDF 签名验证 +- 用户管理 +- 针对移动端优化 +- 7 种界面语言，签署支持 14 种语言 +- 提供 API 和 Webhooks 用于集成 +- 数分钟即可轻松部署 + +## 专业版功能 +- 公司标识和白标定制 +- 用户角色管理 +- 自动提醒 +- 通过短信邀请及身份验证 +- 条件字段和公式 +- 通过 CSV、XLSX 电子表格批量发送 +- SSO / SAML +- 通过 HTML API 创建模板 ([Guide](https://www.docuseal.com/guides/create-pdf-document-fillable-form-with-html-api)) +- 通过 PDF 或 DOCX 及字段标签 API 创建模板 ([Guide](https://www.docuseal.com/guides/use-embedded-text-field-tags-in-the-pdf-to-create-a-fillable-form)) +- 嵌入式签署表单 ([React](https://github.com/docusealco/docuseal-react), [Vue](https://github.com/docusealco/docuseal-vue), [Angular](https://github.com/docusealco/docuseal-angular) or [JavaScript](https://www.docuseal.com/docs/embedded)) +- 嵌入式文档表单构建器 ([React](https://github.com/docusealco/docuseal-react), [Vue](https://github.com/docusealco/docuseal-vue), [Angular](https://github.com/docusealco/docuseal-angular) or [JavaScript](https://www.docuseal.com/docs/embedded)) +- [了解更多](https://www.docuseal.com/pricing) + +## 部署 + +|Heroku|Railway| +|:--:|:---:| +| [Deploy on Heroku](https://heroku.com/deploy?template=https://github.com/docusealco/docuseal-heroku) | [Deploy on Railway](https://railway.com/deploy/IGoDnc?referralCode=ruU7JR)| +|**DigitalOcean**|**Render**| +| [Deploy on DigitalOcean](https://cloud.digitalocean.com/apps/new?repo=https://github.com/docusealco/docuseal-digitalocean/tree/master&refcode=421d50f53990) | [Deploy to Render](https://render.com/deploy?repo=https://github.com/docusealco/docuseal-render) + +#### Docker + +```sh +docker run --name docuseal -p 3000:3000 -v.:/data docuseal/docuseal +``` + +默认情况下，DocuSeal Docker 容器使用 SQLite 数据库存储数据和配置。也可以通过设置 `DATABASE_URL` 环境变量来使用 PostgreSQL 或 MySQL 数据库。 + +#### Docker Compose + +将 docker-compose.yml 下载到你的私有服务器： +```sh +curl https://raw.githubusercontent.com/docusealco/docuseal/master/docker-compose.yml > docker-compose.yml +``` + +使用 docker compose 在自定义域名下通过 https 运行应用（请确保 DNS 已指向服务器，以便通过 Caddy 自动签发 SSL 证书）： +```sh +sudo HOST=your-domain-name.com docker compose up +``` + +## 企业服务 +### 使用 DocuSeal 将无缝文档签署集成到你的 Web 或移动应用中 + +DocuSeal 拥有专业的技术和经验，能够将文档的创建、填写、签署和处理与你的产品无缝集成。我们专注于服务各行各业，包括**银行、医疗、运输、房地产、电商、KYC、CRM 及其他需要批量文档签署的软件产品**。借助 DocuSeal，我们可以帮助降低开发和处理电子文档的总体成本，同时确保安全性和符合当地电子文档法律法规。 + +[预约会议](https://www.docuseal.com/contact) + +## 许可证 + +基于 AGPLv3 许可证分发，附带第 7(b) 条附加条款。详见 [LICENSE](https://github.com/docusealco/docuseal/blob/master/LICENSE) 和 [LICENSE_ADDITIONAL_TERMS](https://github.com/docusealco/docuseal/blob/master/LICENSE_ADDITIONAL_TERMS)。 +除非另有说明，所有文件 © 2023-2026 DocuSeal LLC。 + +## 工具 + +- [签名制作器](https://www.docuseal.com/online-signature) +- [在线签署文档](https://www.docuseal.com/sign-documents-online) +- [在线填写 PDF](https://www.docuseal.com/fill-pdf) +