diff --git a/app/javascript/submission_form/area.vue b/app/javascript/submission_form/area.vue
index 2c3fc5d4..b969f644 100644
--- a/app/javascript/submission_form/area.vue
+++ b/app/javascript/submission_form/area.vue
@@ -74,7 +74,7 @@
ID: {{ signature.uuid }}
- {{ t('reason') }}: {{ values[field.preferences?.reason_field_uuid] || t('digitally_signed_by') }} {{ submitter.name }}
+ {{ t('reason') }}: {{ values[field.preferences?.reason_field_uuid] || t('digitally_signed_by') }} {{ submitter.name }}
<{{ submitter.email }}>
diff --git a/app/views/submissions/_value.html.erb b/app/views/submissions/_value.html.erb
index ad501cac..ab269352 100644
--- a/app/views/submissions/_value.html.erb
+++ b/app/views/submissions/_value.html.erb
@@ -12,7 +12,8 @@
ID: <%= attachment.uuid %>
- <%= t('reason') %>: <%= submitter.values[field.dig('preferences', 'reason_field_uuid')].presence || t('digitally_signed_by') %> <%= submitter.name %>
+ <% reason_value = submitter.values[field.dig('preferences', 'reason_field_uuid')].presence %>
+ <% if reason_value %><%= t('reason') %>: <% end %><%= reason_value || t('digitally_signed_by') %> <%= submitter.name %>
<% if submitter.email %>
<<%= submitter.email %>>
<% end %>
diff --git a/lib/submissions/generate_result_attachments.rb b/lib/submissions/generate_result_attachments.rb
index 317fdc37..8842e9d9 100644
--- a/lib/submissions/generate_result_attachments.rb
+++ b/lib/submissions/generate_result_attachments.rb
@@ -236,7 +236,7 @@ module Submissions
reason_string =
I18n.with_locale(submitter.account.locale) do
- "#{I18n.t('reason')}: #{reason_value || I18n.t('digitally_signed_by')} " \
+ "#{reason_value ? "#{I18n.t('reason')}: " : ''}#{reason_value || I18n.t('digitally_signed_by')} " \
"#{submitter.name}#{submitter.email.present? ? " <#{submitter.email}>" : ''}\n" \
"#{I18n.l(attachment.created_at.in_time_zone(submitter.account.timezone), format: :long)} " \
"#{TimeUtils.timezone_abbr(submitter.account.timezone, attachment.created_at)}"