templates_that_require_email_or_phone_2fa_cannot_be_used_via_a_shared_link:Templates that require email or phone 2FA cannot be used via a shared link.
pro:Pro
thanks:Thanks
private:Private
@ -32,6 +33,7 @@ en: &en
enabled:Enabled
disabled:Disabled
party:Party
make_owner:Make Owner
use_direct_file_attachment_links_in_the_documents:Use direct file attachment links in the documents
click_here_to_send_a_reset_password_email_html:'<label class="link" for="resend_password_button">Click here</label> to send a reset password email.'
edit_order:Edit Order
@ -861,11 +863,19 @@ en: &en
reports:Reports
completed_submissions:Completed submissions
sms:SMS
require_email_2fa_to_open:Require email 2FA to open
verification_required_refresh_the_page_and_pass_2fa:Verification required, refresh the page and pass 2FA.
the_sender_has_requested_a_two_factor_authentication_via_one_time_password_sent_to_your_email_html:The sender has requested two-factor authentication via a one-time password sent to your <b>%{email}</b> email.
please_contact_the_requester_to_specify_your_email_for_two_factor_authentication:Please contact the requester to specify your email for two-factor authentication.
rate_limit_exceeded:Rate limit exceeded
a_confirmation_email_has_been_sent_to_the_new_email_address:A confirmation email has been sent to the new email address.
email_address_is_awaiting_confirmation_follow_the_link_in_the_email_to_confirm:"%{email} email address is awaiting confirmation. Follow the link in the email to confirm."
please_confirm_your_email_address_using_the_link_below_:'Please confirm your email address using the link below:'
confirm_email:Confirm email
unconfirmed:Unconfirmed
you_requested_to_reset_your_password_use_the_link_below_to_continue:You requested to reset your password. Use the link below to continue
if_you_didnt_request_this_you_can_ignore_this_email:"If you didn't request this, please ignore this email."
your_password_wont_change_until_you_open_the_link_above_and_set_a_new_one:"Your password won't change until you open the link above and set a new one."
devise:
confirmations:
confirmed:Your email address has been successfully confirmed.
@ -887,6 +897,7 @@ en: &en
send_reminder_email_to_html:'<b>Reminder email sent</b> to %{submitter_name}'
send_sms_to_html:'<b>SMS sent</b> to %{submitter_name}'
send_2fa_sms_to_html:'<b>Verification SMS sent</b> to %{submitter_name}'
send_2fa_email_to_html:'<b>Verification email sent</b> to %{submitter_name}'
open_email_by_html:'<b>Email opened</b> by %{submitter_name}'
click_email_by_html:'<b>Email link clicked</b> by %{submitter_name}'
click_sms_by_html:'<b>SMS link clicked</b> by %{submitter_name}'
@ -980,6 +991,8 @@ en: &en
range_without_total:"%{from}-%{to} events"
es:&es
templates_that_require_email_or_phone_2fa_cannot_be_used_via_a_shared_link:Las plantillas que requieren autenticación en dos pasos por correo electrónico o teléfono no se pueden usar mediante un enlace compartido.
make_owner:Hacer propietario
billing:Facturación
add_from_google_drive:Agregar desde Google Drive
or_add_from:O agregar desde
@ -1821,11 +1834,19 @@ es: &es
reports:Informes
completed_submissions:Envíos completados
sms:SMS
require_email_2fa_to_open:Requerir 2FA por correo electrónico para abrir
verification_required_refresh_the_page_and_pass_2fa:Verificación requerida, actualiza la página y completa la autenticación de dos factores.
the_sender_has_requested_a_two_factor_authentication_via_one_time_password_sent_to_your_email_html:El remitente ha solicitado autenticación de dos factores mediante una contraseña de un solo uso enviada a tu correo electrónico <b>%{email}</b>.
please_contact_the_requester_to_specify_your_email_for_two_factor_authentication:Por favor, contacta al remitente para especificar tu correo electrónico para la autenticación de dos factores.
rate_limit_exceeded:Límite de velocidad excedido
a_confirmation_email_has_been_sent_to_the_new_email_address:Se ha enviado un correo electrónico de confirmación a la nueva dirección de correo electrónico.
email_address_is_awaiting_confirmation_follow_the_link_in_the_email_to_confirm:"%{email} está pendiente de confirmación. Sigue el enlace en el correo para confirmarla."
please_confirm_your_email_address_using_the_link_below_:'Por favor, confirma tu dirección de correo electrónico utilizando el enlace a continuación:'
confirm_email:Confirmar correo
unconfirmed:Noconfirmado
you_requested_to_reset_your_password_use_the_link_below_to_continue:Solicitaste restablecer tu contraseña. Usa el enlace a continuación para continuar.
if_you_didnt_request_this_you_can_ignore_this_email:"Si no solicitaste esto, puedes ignorar este correo electrónico."
your_password_wont_change_until_you_open_the_link_above_and_set_a_new_one:"Tu contraseña no cambiará hasta que abras el enlace anterior y establezcas una nueva."
devise:
confirmations:
confirmed:Tu dirección de correo electrónico ha sido confirmada correctamente.
@ -1847,6 +1868,7 @@ es: &es
send_reminder_email_to_html:'<b>Correo de recordatorio enviado</b> a %{submitter_name}'
send_sms_to_html:'<b>SMS enviado</b> a %{submitter_name}'
send_2fa_sms_to_html:'<b>SMS de verificación enviado</b> a %{submitter_name}'
send_2fa_email_to_html:'<b>Correo electrónico de verificación enviado</b> a %{submitter_name}'
open_email_by_html:'<b>Correo electrónico abierto</b> por %{submitter_name}'
click_email_by_html:'<b>Enlace del correo electrónico clicado</b> por %{submitter_name}'
click_sms_by_html:'<b>Enlace del SMS clicado</b> por %{submitter_name}'
@ -1940,6 +1962,8 @@ es: &es
range_without_total:"%{from}-%{to} eventos"
it:&it
templates_that_require_email_or_phone_2fa_cannot_be_used_via_a_shared_link:I modelli che richiedono 2FA via email o telefono non possono essere utilizzati tramite un link condiviso.
make_owner:Rendi proprietario
billing:Fatturazione
add_from_google_drive:Aggiungi da Google Drive
or_add_from:Oppure aggiungi da
@ -2782,11 +2806,19 @@ it: &it
reports:Rapporti
completed_submissions:Invii completati
sms:SMS
require_email_2fa_to_open:Richiedi 2FA email per aprire
verification_required_refresh_the_page_and_pass_2fa:Verifica richiesta, aggiorna la pagina e completa l'autenticazione a due fattori.
the_sender_has_requested_a_two_factor_authentication_via_one_time_password_sent_to_your_email_html:Il mittente ha richiesto l'autenticazione a due fattori tramite una password monouso inviata al tuo indirizzo email <b>%{email}</b>.
please_contact_the_requester_to_specify_your_email_for_two_factor_authentication:Si prega di contattare il mittente per specificare il tuo indirizzo email per l'autenticazione a due fattori.
rate_limit_exceeded:Limite di velocità superato
a_confirmation_email_has_been_sent_to_the_new_email_address:È stata inviata un'email di conferma al nuovo indirizzo email.
email_address_is_awaiting_confirmation_follow_the_link_in_the_email_to_confirm:"%{email} è in attesa di conferma. Segui il link nell'email per confermare."
please_confirm_your_email_address_using_the_link_below_:'Conferma il tuo indirizzo email utilizzando il link qui sotto:'
confirm_email:Conferma email
unconfirmed:Non confermato
you_requested_to_reset_your_password_use_the_link_below_to_continue:Hai richiesto di reimpostare la tua password. Usa il link qui sotto per continuare.
if_you_didnt_request_this_you_can_ignore_this_email:"Se non hai richiesto questo, puoi ignorare questa email."
your_password_wont_change_until_you_open_the_link_above_and_set_a_new_one:"La tua password non cambierà finché non apri il link sopra e ne imposti una nuova."
devise:
confirmations:
confirmed:Il tuo indirizzo email è stato confermato con successo.
@ -2808,6 +2840,7 @@ it: &it
send_reminder_email_to_html:'<b>E-mail di promemoria inviato</b> a %{submitter_name}'
send_sms_to_html:'<b>SMS inviato</b> a %{submitter_name}'
send_2fa_sms_to_html:'<b>SMS di verifica inviato</b> a %{submitter_name}'
send_2fa_email_to_html:'<b>Email di verifica inviata</b> a %{submitter_name}'
open_email_by_html:'<b>E-mail aperta</b> da %{submitter_name}'
click_email_by_html:"<b>Link dell'e-mail cliccato</b> da %{submitter_name}"
click_sms_by_html:"<b>Link dell'SMS cliccato</b> da %{submitter_name}"
@ -2901,6 +2934,8 @@ it: &it
range_without_total:"%{from}-%{to} eventi"
fr:&fr
templates_that_require_email_or_phone_2fa_cannot_be_used_via_a_shared_link:Les modèles nécessitant une authentification à deux facteurs par e-mail ou téléphone ne peuvent pas être utilisés via un lien partagé.
make_owner:Rendre propriétaire
billing:Facturation
add_from_google_drive:Ajouter depuis Google Drive
or_add_from:Ou ajouter depuis
@ -3739,11 +3774,19 @@ fr: &fr
reports:Rapports
completed_submissions:Soumissions terminées
sms:SMS
require_email_2fa_to_open:Exiger la 2FA par e‑mail pour ouvrir
verification_required_refresh_the_page_and_pass_2fa:Vérification requise, actualisez la page et effectuez l'authentification à deux facteurs.
the_sender_has_requested_a_two_factor_authentication_via_one_time_password_sent_to_your_email_html:L'expéditeur a demandé l'authentification à deux facteurs par mot de passe à usage unique envoyé à votre adresse e-mail <b>%{email}</b>.
please_contact_the_requester_to_specify_your_email_for_two_factor_authentication:Veuillez contacter l'expéditeur pour spécifier votre adresse e-mail pour l'authentification à deux facteurs.
rate_limit_exceeded:Limite de débit dépassée
a_confirmation_email_has_been_sent_to_the_new_email_address:Un e-mail de confirmation a été envoyé à la nouvelle adresse e-mail.
email_address_is_awaiting_confirmation_follow_the_link_in_the_email_to_confirm:"%{email} est en attente de confirmation. Suivez le lien dans l'e-mail pour la confirmer."
please_confirm_your_email_address_using_the_link_below_:'Veuillez confirmer votre adresse e-mail en utilisant le lien ci-dessous :'
confirm_email:"Confirmer l'e-mail"
unconfirmed:Non confirmé
you_requested_to_reset_your_password_use_the_link_below_to_continue:Vous avez demandé à réinitialiser votre mot de passe. Utilisez le lien ci-dessous pour continuer.
if_you_didnt_request_this_you_can_ignore_this_email:"Si vous n'avez pas fait cette demande, veuillez ignorer cet e-mail."
your_password_wont_change_until_you_open_the_link_above_and_set_a_new_one:"Votre mot de passe ne changera pas tant que vous n’aurez pas ouvert le lien ci-dessus et défini un nouveau mot de passe."
devise:
confirmations:
confirmed:Votre adresse e-mail a été confirmée avec succès.
@ -3765,6 +3808,7 @@ fr: &fr
send_reminder_email_to_html:"<b>E‑mail de rappel envoyé</b> à %{submitter_name}"
send_sms_to_html:"<b>SMS envoyé</b> à %{submitter_name}"
send_2fa_sms_to_html:"<b>SMS de vérification envoyé</b> à %{submitter_name}"
send_2fa_email_to_html:"<b>E‑mail de vérification envoyé</b> à %{submitter_name}"
open_email_by_html:"<b>E‑mail ouvert</b> par %{submitter_name}"
click_email_by_html:"<b>Lien e‑mail cliqué</b> par %{submitter_name}"
click_sms_by_html:"<b>Lien SMS cliqué</b> par %{submitter_name}"
@ -3858,6 +3902,8 @@ fr: &fr
range_without_total:"%{from}-%{to} événements"
pt:&pt
templates_that_require_email_or_phone_2fa_cannot_be_used_via_a_shared_link:Modelos que exigem 2FA por e-mail ou telefone não podem ser usados por meio de um link compartilhado.
make_owner:Tornar proprietário
billing:Pagamentos
add_from_google_drive:Adicionar do Google Drive
or_add_from:Ou adicionar de
@ -4699,11 +4745,19 @@ pt: &pt
reports:Relatórios
completed_submissions:Envios concluídos
sms:SMS
require_email_2fa_to_open:Exigir 2FA por e-mail para abrir
verification_required_refresh_the_page_and_pass_2fa:Verificação necessária, atualize a página e conclua a autenticação de dois fatores.
the_sender_has_requested_a_two_factor_authentication_via_one_time_password_sent_to_your_email_html:O remetente solicitou autenticação de dois fatores por meio de uma senha de uso único enviada para o seu e-mail <b>%{email}</b>.
please_contact_the_requester_to_specify_your_email_for_two_factor_authentication:Por favor, entre em contato com o remetente para especificar seu e-mail para autenticação de dois fatores.
rate_limit_exceeded:Limite de taxa excedido
a_confirmation_email_has_been_sent_to_the_new_email_address:Um e-mail de confirmação foi enviado para o novo endereço de e-mail.
email_address_is_awaiting_confirmation_follow_the_link_in_the_email_to_confirm:"%{email} está aguardando confirmação. Siga o link enviado para esse endereço de e-mail para confirmar."
please_confirm_your_email_address_using_the_link_below_:'Por favor, confirme seu endereço de e-mail usando o link abaixo:'
confirm_email:Confirmar e-mail
unconfirmed:Não confirmado
you_requested_to_reset_your_password_use_the_link_below_to_continue:Você solicitou a redefinição da sua senha. Use o link abaixo para continuar.
if_you_didnt_request_this_you_can_ignore_this_email:"Se você não solicitou isso, pode ignorar este e-mail."
your_password_wont_change_until_you_open_the_link_above_and_set_a_new_one:"Sua senha não será alterada até que você abra o link acima e defina uma nova."
devise:
confirmations:
confirmed:Seu endereço de e-mail foi confirmado com sucesso.
@ -4725,6 +4779,7 @@ pt: &pt
send_reminder_email_to_html:'<b>Email de lembrete enviado</b> para %{submitter_name}'
send_sms_to_html:'<b>SMS enviado</b> para %{submitter_name}'
send_2fa_sms_to_html:'<b>SMS de verificação enviado</b> para %{submitter_name}'
send_2fa_email_to_html:'<b>Email de verificação enviado</b> para %{submitter_name}'
open_email_by_html:'<b>E-mail aberto</b> por %{submitter_name}'
click_email_by_html:'<b>Link do e-mail clicado</b> por %{submitter_name}'
click_sms_by_html:'<b>Link do SMS clicado</b> por %{submitter_name}'
@ -4818,6 +4873,8 @@ pt: &pt
range_without_total:"%{from}-%{to} eventos"
de:&de
templates_that_require_email_or_phone_2fa_cannot_be_used_via_a_shared_link:Vorlagen, die eine Zwei-Faktor-Authentifizierung per E-Mail oder Telefon erfordern, können nicht über einen geteilten Link verwendet werden.
require_email_2fa_to_open:E-Mail-2FA erforderlich, um zu öffnen
verification_required_refresh_the_page_and_pass_2fa:Verifikation erforderlich. Aktualisieren Sie die Seite und führen Sie die Zwei-Faktor-Authentifizierung durch.
the_sender_has_requested_a_two_factor_authentication_via_one_time_password_sent_to_your_email_html:Der Absender hat die Zwei-Faktor-Authentifizierung per Einmalpasswort angefordert, das an Ihre E-Mail-Adresse <b>%{email}</b> gesendet wurde.
please_contact_the_requester_to_specify_your_email_for_two_factor_authentication:Bitte wenden Sie sich an den Absender, um Ihre E-Mail-Adresse für die Zwei-Faktor-Authentifizierung anzugeben.
rate_limit_exceeded:Limit überschritten
a_confirmation_email_has_been_sent_to_the_new_email_address:Eine Bestätigungs-E-Mail wurde an die neue E-Mail-Adresse gesendet.
email_address_is_awaiting_confirmation_follow_the_link_in_the_email_to_confirm:"%{email} wartet auf Bestätigung. Folgen Sie dem Link in der E-Mail, um sie zu bestätigen."
please_confirm_your_email_address_using_the_link_below_:'Bitte bestätigen Sie Ihre E-Mail-Adresse über den folgenden Link:'
confirm_email:E-Mail bestätigen
unconfirmed:Unbestätigt
you_requested_to_reset_your_password_use_the_link_below_to_continue:Sie haben angefordert, Ihr Passwort zurückzusetzen. Verwenden Sie den untenstehenden Link, um fortzufahren.
if_you_didnt_request_this_you_can_ignore_this_email:"Wenn Sie dies nicht angefordert haben, können Sie diese E-Mail ignorieren."
your_password_wont_change_until_you_open_the_link_above_and_set_a_new_one:"Ihr Passwort wird erst geändert, wenn Sie den obigen Link öffnen und ein neues festlegen."
devise:
confirmations:
confirmed:Ihre E-Mail-Adresse wurde erfolgreich bestätigt.
@ -5685,6 +5750,7 @@ de: &de
send_reminder_email_to_html:'<b>Erinnerungs-E-Mail gesendet</b> an %{submitter_name}'
send_sms_to_html:'<b>SMS gesendet</b> an %{submitter_name}'
send_2fa_sms_to_html:'<b>Verifizierungs-SMS gesendet</b> an %{submitter_name}'
send_2fa_email_to_html:'<b>Verifizierungs-E-Mail gesendet</b> an %{submitter_name}'
open_email_by_html:'<b>E-Mail geöffnet</b> von %{submitter_name}'
click_email_by_html:'<b>E-Mail-Link angeklickt</b> von %{submitter_name}'
click_sms_by_html:'<b>SMS-Link angeklickt</b> von %{submitter_name}'
@ -5817,6 +5883,7 @@ pl:
completed_on_time:'Zakończono %{time}'
document_has_been_signed_already:'Dokument został już podpisany'
form_has_been_submitted_already:Formularz został już przesłany
re_send_email:Wyślij wiadomość e-mail ponownie
send_copy_to_email:Wyślij kopię na Email
sending:Wysyłanie
resubmit:Prześlij ponownie
@ -5867,6 +5934,10 @@ pl:
please_reply_to_this_email_if_you_didnt_request_this:Odpowiedz na ten e-mail, jeśli nie prosiłeś o to.
your_user_account_has_been_archived_contact_your_administrator_to_restore_access_to_your_account:Twoje konto użytkownika zostało zarchiwizowane. Skontaktuj się z administratorem, aby przywrócić dostęp do konta.
your_email_could_not_be_reached_this_may_happen_if_there_was_a_typo_in_your_address_or_if_your_mailbox_is_not_available_please_contact_support_email_to_log_in:Nie udało się uzyskać dostępu do Twojego adresu e-mail. Może to być spowodowane literówką w adresie lub niedostępnością skrzynki. Skontaktuj się z support@docuseal.com, aby się zalogować.
verification_required_refresh_the_page_and_pass_2fa:Weryfikacja wymagana, odśwież stronę i przejdź uwierzytelnienie dwuskładnikowe.
the_sender_has_requested_a_two_factor_authentication_via_one_time_password_sent_to_your_email_html:Nadawca zażądał uwierzytelniania dwuskładnikowego za pośrednictwem hasła jednorazowego wysłanego na Twój adres e-mail <b>%{email}</b>.
please_contact_the_requester_to_specify_your_email_for_two_factor_authentication:Skontaktuj się z nadawcą, aby podać swój adres e-mail do uwierzytelniania dwuskładnikowego.
rate_limit_exceeded:Przekroczono limit
uk:
require_phone_2fa_to_open:Вимагати двофакторну автентифікацію через телефон для відкриття
@ -5908,6 +5979,7 @@ uk:
completed_on_time:'Завершено %{time}'
document_has_been_signed_already:'Документ уже був підписаний'
form_has_been_submitted_already:Форма вже була подана
re_send_email:Надіслати e-mail знову
send_copy_to_email:Надіслати копію на Email
sending:Надсилання
resubmit:Подати знову
@ -5958,6 +6030,10 @@ uk:
please_reply_to_this_email_if_you_didnt_request_this:Відповідайте на цей лист, якщо ви цього не запитували.
your_user_account_has_been_archived_contact_your_administrator_to_restore_access_to_your_account:Ваш обліковий запис було архівовано. Зверніться до адміністратора, щоб відновити доступ.
your_email_could_not_be_reached_this_may_happen_if_there_was_a_typo_in_your_address_or_if_your_mailbox_is_not_available_please_contact_support_email_to_log_in:Не вдалося отримати доступ до вашої електронної пошти. Це може статися, якщо була допущена помилка в адресі або ваша скринька недоступна. Зверніться до support@docuseal.com, щоб увійти.
verification_required_refresh_the_page_and_pass_2fa:Необхідна верифікація, оновіть сторінку та пройдіть двофакторну автентифікацію.
the_sender_has_requested_a_two_factor_authentication_via_one_time_password_sent_to_your_email_html:Відправник запросив двофакторну автентифікацію за допомогою одноразового пароля, відправленого на вашу електронну пошту <b>%{email}</b>.
please_contact_the_requester_to_specify_your_email_for_two_factor_authentication:Будь ласка, зв'яжіться з відправником, щоб вказати вашу електронну пошту для двофакторної автентифікації.
rate_limit_exceeded:Перевищено ліміт
cs:
require_phone_2fa_to_open:Vyžadovat otevření pomocí telefonního 2FA
@ -5999,6 +6075,7 @@ cs:
completed_on_time:'Dokončeno %{time}'
document_has_been_signed_already:'Dokument již byl podepsán'
form_has_been_submitted_already:Formulář již byl odeslán
re_send_email:Znovu odeslat e-mail
send_copy_to_email:Odeslat kopii na Email
sending:Odesílání
resubmit:Odeslat znovu
@ -6049,6 +6126,10 @@ cs:
please_reply_to_this_email_if_you_didnt_request_this:Odpovězte na tento e-mail, pokud jste o to nežádali.
your_user_account_has_been_archived_contact_your_administrator_to_restore_access_to_your_account:Váš uživatelský účet byl archivován. Kontaktujte svého administrátora pro obnovení přístupu.
your_email_could_not_be_reached_this_may_happen_if_there_was_a_typo_in_your_address_or_if_your_mailbox_is_not_available_please_contact_support_email_to_log_in:Nepodařilo se dosáhnout na váš e-mail. To se může stát, pokud je v adrese překlep nebo vaše schránka není dostupná. Kontaktujte support@docuseal.com pro přihlášení.
verification_required_refresh_the_page_and_pass_2fa:Ověření vyžadováno. Aktualizujte stránku a dokončete dvoufaktorové ověření.
the_sender_has_requested_a_two_factor_authentication_via_one_time_password_sent_to_your_email_html:Odesílatel požádal o dvoufaktorové ověření pomocí jednorázového hesla odeslaného na vaši e-mailovou adresu <b>%{email}</b>.
please_contact_the_requester_to_specify_your_email_for_two_factor_authentication:Prosím kontaktujte odesílatele a uveďte svůj e-mail pro dvoufaktorové ověření.
rate_limit_exceeded:Překročena hranice
he:
require_phone_2fa_to_open:דרוש אימות דו-שלבי באמצעות טלפון לפתיחה
@ -6090,6 +6171,7 @@ he:
completed_on_time:'הושלם ב-%{time}'
document_has_been_signed_already:'המסמך כבר נחתם'
form_has_been_submitted_already:הטופס כבר נשלח
re_send_email:שלח דוא"ל שוב
send_copy_to_email:שלח עותק לדוא"ל
sending:שולח
resubmit:שלח מחדש
@ -6140,8 +6222,14 @@ he:
please_reply_to_this_email_if_you_didnt_request_this:'השב למייל זה אם לא ביקשת זאת.'
your_user_account_has_been_archived_contact_your_administrator_to_restore_access_to_your_account:החשבון שלך הועבר לארכיון. פנה למנהל המערכת כדי לשחזר את הגישה.
your_email_could_not_be_reached_this_may_happen_if_there_was_a_typo_in_your_address_or_if_your_mailbox_is_not_available_please_contact_support_email_to_log_in:לא ניתן היה לגשת לדוא"ל שלך. ייתכן שזה קרה עקב שגיאת כתיב בכתובת או אם תיבת הדואר אינה זמינה. אנא פנה ל־support@docuseal.com כדי להתחבר.
verification_required_refresh_the_page_and_pass_2fa:נדרשת אימות. רענן את הדף והשלם אימות דו-שלבי.
the_sender_has_requested_a_two_factor_authentication_via_one_time_password_sent_to_your_email_html:השולח ביקש אימות דו-שלבי באמצעות סיסמה חד-פעמית שנשלחה לכתובת הדוא"ל שלך <b>%{email}</b>.
please_contact_the_requester_to_specify_your_email_for_two_factor_authentication:אנא פנה לשולח וציין את כתובת הדוא"ל שלך לאימות דו-שלבי.
rate_limit_exceeded:חריגה ממגבלת
nl:&nl
templates_that_require_email_or_phone_2fa_cannot_be_used_via_a_shared_link:Sjablonen waarvoor e-mail- of telefoon-2FA vereist is, kunnen niet via een gedeelde link worden gebruikt.
make_owner:Eigenaar maken
billing:Facturatie
add_from_google_drive:Toevoegen vanuit Google Drive
or_add_from:Of toevoegen vanuit
@ -6980,11 +7068,19 @@ nl: &nl
reports:Rapporten
completed_submissions:Voltooide inzendingen
sms:SMS
require_email_2fa_to_open:E-mail 2FA vereisen om te openen
verification_required_refresh_the_page_and_pass_2fa:Verificatie vereist. Vernieuw de pagina en voer twee-factor-authenticatie uit.
the_sender_has_requested_a_two_factor_authentication_via_one_time_password_sent_to_your_email_html:De afzender heeft twee-factor-authenticatie aangevraagd via een eenmalig wachtwoord dat naar uw e-mailadres <b>%{email}</b> is verzonden.
please_contact_the_requester_to_specify_your_email_for_two_factor_authentication:Neem alstublieft contact op met de afzender om uw e-mailadres op te geven voor twee-factor-authenticatie.
rate_limit_exceeded:Snelheidslimiet overschreden
a_confirmation_email_has_been_sent_to_the_new_email_address:Er is een bevestigingsmail verzonden naar het nieuwe e-mailadres.
email_address_is_awaiting_confirmation_follow_the_link_in_the_email_to_confirm:"%{email} wacht op bevestiging. Volg de link in de e-mail om te bevestigen."
please_confirm_your_email_address_using_the_link_below_:'Bevestig je e-mailadres via de onderstaande link:'
confirm_email:E-mailadres bevestigen
unconfirmed:Onbevestigd
you_requested_to_reset_your_password_use_the_link_below_to_continue:Je hebt gevraagd je wachtwoord te resetten. Gebruik de onderstaande link om verder te gaan.
if_you_didnt_request_this_you_can_ignore_this_email:"Als je dit niet hebt aangevraagd, kun je deze e-mail negeren."
your_password_wont_change_until_you_open_the_link_above_and_set_a_new_one:"Je wachtwoord wordt niet gewijzigd totdat je de bovenstaande link opent en een nieuw wachtwoord instelt."
devise:
confirmations:
confirmed:Je e-mailadres is succesvol bevestigd.
@ -7006,6 +7102,7 @@ nl: &nl
send_reminder_email_to_html:"<b>Herinneringsmail verzonden</b> naar %{submitter_name}"
send_sms_to_html:"<b>SMS verzonden</b> naar %{submitter_name}"
send_2fa_sms_to_html:"<b>Verificatie-SMS verzonden</b> naar %{submitter_name}"
send_2fa_email_to_html:"<b>Verificatie-e-mail verzonden</b> naar %{submitter_name}"
open_email_by_html:"<b>E-mail geopend</b> door %{submitter_name}"
click_email_by_html:"<b>E-maillink aangeklikt</b> door %{submitter_name}"
click_sms_by_html:"<b>SMS-link aangeklikt</b> door %{submitter_name}"
form_has_been_submitted_already:تم تقديم الاستمارة بالفعل
re_send_email:إعادة إرسال البريد الإلكتروني
send_copy_to_email:إرسال نسخة إلى البريد الإلكتروني
sending:جارٍ الإرسال
resubmit:إعادة التقديم
@ -7188,6 +7286,10 @@ ar:
please_reply_to_this_email_if_you_didnt_request_this:'يرجى الرد على هذا البريد إذا لم تطلب ذلك.'
your_user_account_has_been_archived_contact_your_administrator_to_restore_access_to_your_account:تم أرشفة حسابك. يرجى التواصل مع المسؤول لاستعادة الوصول إلى حسابك.
your_email_could_not_be_reached_this_may_happen_if_there_was_a_typo_in_your_address_or_if_your_mailbox_is_not_available_please_contact_support_email_to_log_in:تعذّر الوصول إلى بريدك الإلكتروني. قد يحدث هذا في حال وجود خطأ في العنوان أو إذا كانت صندوق البريد غير متاح. يرجى التواصل مع support@docuseal.com لتسجيل الدخول.
the_sender_has_requested_a_two_factor_authentication_via_one_time_password_sent_to_your_email_html:طلب المرسل المصادقة الثنائية عبر كلمة مرور لمرة واحدة مرسلة إلى عنوان بريدك الإلكتروني <b>%{email}</b>.
please_contact_the_requester_to_specify_your_email_for_two_factor_authentication:يرجى الاتصال بالمرسل لتحديد عنوان بريدك الإلكتروني للمصادقة الثنائية.
rate_limit_exceeded:تم تجاوز الحد المسموح به
ko:
require_phone_2fa_to_open:휴대폰 2FA를 열 때 요구함
@ -7228,6 +7330,7 @@ ko:
completed_on_time:'%{time}에 완료됨'
document_has_been_signed_already:'문서가 이미 서명되었습니다'
form_has_been_submitted_already:양식이 이미 제출되었습니다.
re_send_email:이메일 다시 보내기
send_copy_to_email:이메일로 사본 보내기
sending:전송 중
resubmit:다시 제출
@ -7279,6 +7382,10 @@ ko:
please_reply_to_this_email_if_you_didnt_request_this:요청하지 않았다면 이 이메일에 회신하세요.
your_user_account_has_been_archived_contact_your_administrator_to_restore_access_to_your_account:사용자 계정이 보관되었습니다. 계정 접근을 복원하려면 관리자에게 문의하세요.
your_email_could_not_be_reached_this_may_happen_if_there_was_a_typo_in_your_address_or_if_your_mailbox_is_not_available_please_contact_support_email_to_log_in:이메일에 접근할 수 없습니다. 주소에 오타가 있거나 메일박스가 사용 불가능한 경우 발생할 수 있습니다. 로그인하려면 support@docuseal.com에 문의하세요.
verification_required_refresh_the_page_and_pass_2fa:인증이 필요합니다. 페이지를 새로 고치고 2단계 인증을 완료하세요.
the_sender_has_requested_a_two_factor_authentication_via_one_time_password_sent_to_your_email_html:발신자가 <b>%{email}</b> 이메일 주소로 전송된 일회용 비밀번호를 통해 2단계 인증을 요청했습니다.
please_contact_the_requester_to_specify_your_email_for_two_factor_authentication:2단계 인증을 위해 이메일 주소를 지정하려면 발신자에게 문의하세요.