diff --git a/app/views/icons/_mail_up.html.erb b/app/views/icons/_mail_up.html.erb
new file mode 100644
index 00000000..70ee9d63
--- /dev/null
+++ b/app/views/icons/_mail_up.html.erb
@@ -0,0 +1,3 @@
+<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="<%= local_assigns[:class] %>" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" width="24" height="24" stroke-width="2">
+  <path stroke="none" d="M0 0h24v24H0z" fill="none" /><path d="M12 19h-7a2 2 0 0 1 -2 -2v-10a2 2 0 0 1 2 -2h14a2 2 0 0 1 2 2v5.5" /><path d="M19 22v-6" /><path d="M22 19l-3 -3l-3 3" /><path d="M3 7l9 6l9 -6" />
+</svg>
diff --git a/app/views/submissions_dashboard/index.html.erb b/app/views/submissions_dashboard/index.html.erb
index 5c9a733f..e09732ff 100644
--- a/app/views/submissions_dashboard/index.html.erb
+++ b/app/views/submissions_dashboard/index.html.erb
@@ -57,6 +57,7 @@
     <div class="flex items-end flex-col md:flex-row gap-2 w-full md:w-fit">
       <%= render 'submissions_filters/applied_filters', filter_params: %>
       <%= render 'submissions_filters/filter_button', filter_params: %>
+      <%= render 'submissions_filters/actions', filter_params: %>
     </div>
   </div>
 <% end %>
diff --git a/app/views/submissions_filters/_actions.html.erb b/app/views/submissions_filters/_actions.html.erb
new file mode 100644
index 00000000..e69de29b
diff --git a/app/views/templates/show.html.erb b/app/views/templates/show.html.erb
index c3085e4f..f6696969 100644
--- a/app/views/templates/show.html.erb
+++ b/app/views/templates/show.html.erb
@@ -61,6 +61,7 @@
     <div class="flex items-end flex-col md:flex-row gap-2 w-full md:w-fit">
       <%= render 'submissions_filters/applied_filters', filter_params: %>
       <%= render 'submissions_filters/filter_button', filter_params: %>
+      <%= render 'submissions_filters/actions', filter_params: filter_params.merge(template_id: @template.id) %>
     </div>
   </div>
 <% end %>
diff --git a/config/locales/i18n.yml b/config/locales/i18n.yml
index dbbdb244..d5845178 100644
--- a/config/locales/i18n.yml
+++ b/config/locales/i18n.yml
@@ -22,6 +22,7 @@ en: &en
   hi_there: Hi there
   thanks: Thanks
   bcc_recipients: BCC recipients
+  resend_pending: Re-send pending
   always_enforce_signing_order: Always enforce the signing order
   ensure_unique_recipients: Ensure unique recipients
   edit_per_party: Edit per party
@@ -800,6 +801,7 @@ en: &en
       read: Read your data
 
 es: &es
+  resend_pending: Reenviar pendiente
   ensure_unique_recipients: Asegurar destinatarios únicos
   require_phone_2fa_to_open: Requiere 2FA por teléfono para abrir
   the_sender_has_requested_a_two_factor_authentication_via_one_time_password_sent_to_your_html: El remitente ha solicitado una autenticación de dos factores mediante una contraseña de un solo uso enviada a su número de teléfono <b>%{phone}</b>.
@@ -1581,6 +1583,7 @@ es: &es
       read: Leer tus datos
 
 it: &it
+  resend_pending: Reinvia in sospeso
   ensure_unique_recipients: Assicurarsi destinatari unici
   require_phone_2fa_to_open: Richiedi l'autenticazione a due fattori tramite telefono per aprire
   the_sender_has_requested_a_two_factor_authentication_via_one_time_password_sent_to_your_html: Il mittente ha richiesto un'autenticazione a due fattori tramite una password monouso inviata al tuo numero di telefono <b>%{phone}</b>.
@@ -2361,6 +2364,7 @@ it: &it
       read: Leggi i tuoi dati
 
 fr: &fr
+  resend_pending: Renvoyer en attente
   ensure_unique_recipients: Assurer l'unicité des destinataires
   require_phone_2fa_to_open: Requiert une 2FA par téléphone pour ouvrir
   the_sender_has_requested_a_two_factor_authentication_via_one_time_password_sent_to_your_html: L'expéditeur a demandé une authentification à deux facteurs via un mot de passe à usage unique envoyé à votre numéro de téléphone <b>%{phone}</b>.
@@ -3143,6 +3147,7 @@ fr: &fr
       read: Lire vos données
 
 pt: &pt
+  resend_pending: Re-enviar pendente
   ensure_unique_recipients: Garantir destinatários únicos
   require_phone_2fa_to_open: Necessário autenticação de dois fatores via telefone para abrir
   the_sender_has_requested_a_two_factor_authentication_via_one_time_password_sent_to_your_html: O remetente solicitou uma autenticação de dois fatores via senha de uso único enviada para seu número <b>%{phone}</b>.
@@ -3925,6 +3930,7 @@ pt: &pt
       read: Ler seus dados
 
 de: &de
+  resend_pending: Ausstehende erneut senden
   ensure_unique_recipients: Stellen Sie einzigartige Empfänger sicher
   require_phone_2fa_to_open: Telefon-2FA zum Öffnen erforderlich
   the_sender_has_requested_a_two_factor_authentication_via_one_time_password_sent_to_your_html: Der Absender hat eine Zwei-Faktor-Authentifizierung per Einmalpasswort angefordert, das an Ihre <b>%{phone}</b>-Telefonnummer gesendet wurde.
diff --git a/lib/submitters.rb b/lib/submitters.rb
index bcead9f2..32e97720 100644
--- a/lib/submitters.rb
+++ b/lib/submitters.rb
@@ -97,6 +97,7 @@ module Submitters
   def send_signature_requests(submitters, delay_seconds: nil)
     submitters.each_with_index do |submitter, index|
       next if submitter.email.blank?
+      next if submitter.declined_at?
       next if submitter.preferences['send_email'] == false
 
       if delay_seconds