diff --git a/app/views/accounts/show.html.erb b/app/views/accounts/show.html.erb
index 7c6db5eb..6f1ba1d3 100644
--- a/app/views/accounts/show.html.erb
+++ b/app/views/accounts/show.html.erb
@@ -174,7 +174,7 @@
<%= t('danger_zone') %>
- <%= button_to button_title(title: t('delete_my_account')), settings_account_path, class: 'btn btn-outline btn-error block', data: { turbo_confirm: t('schedule_account_for_deletion_') }, method: :delete, id: :account_delete_button %>
+ <%= button_to button_title(title: t('delete_my_account')), settings_account_path, class: 'btn btn-outline btn-error block', data: { turbo_confirm: t('you_are_scheduling_your_account_for_deletion_after_deletion_your_data_will_be_permanently_removed_and_cannot_be_recovered_click_ok_if_you_would_like_to_continue') }, method: :delete, id: :account_delete_button %>
<% end %>
diff --git a/config/locales/i18n.yml b/config/locales/i18n.yml
index 4b758b49..83ff1bb7 100644
--- a/config/locales/i18n.yml
+++ b/config/locales/i18n.yml
@@ -166,7 +166,7 @@ en: &en
connect_salesforce: Connect Salesforce
danger_zone: Danger Zone
delete_my_account: Delete my account
- schedule_account_for_deletion_: Schedule account for deletion?
+ you_are_scheduling_your_account_for_deletion_after_deletion_your_data_will_be_permanently_removed_and_cannot_be_recovered_click_ok_if_you_would_like_to_continue: "You are scheduling your account for deletion. After deletion, your data will be permanently removed and cannot be recovered.\n\nClick OK if you would like to continue."
account_information_has_been_updated: Account information has been updated.
should_be_a_valid_url: should be a valid URL
your_account_removal_request_will_be_processed_within_2_months_please_contact_us_if_you_want_to_keep_your_account: Your account removal request will be processed within 2 months. Please contact us if you want to keep your account.
@@ -893,7 +893,7 @@ es: &es
connect_salesforce: Conectar Salesforce
danger_zone: Zona de peligro
delete_my_account: Eliminar mi cuenta
- schedule_account_for_deletion_: ¿Programar la eliminación de la cuenta?
+ you_are_scheduling_your_account_for_deletion_after_deletion_your_data_will_be_permanently_removed_and_cannot_be_recovered_click_ok_if_you_would_like_to_continue: "Estás programando la eliminación de tu cuenta. Después de la eliminación, tus datos se eliminarán permanentemente y no podrán recuperarse.\n\nHaz clic en OK si deseas continuar."
account_information_has_been_updated: La información de la cuenta ha sido actualizada.
should_be_a_valid_url: debe ser una URL válida
your_account_removal_request_will_be_processed_within_2_months_please_contact_us_if_you_want_to_keep_your_account: Tu solicitud de eliminación de cuenta se procesará en un plazo de 2 meses. Por favor contáctanos si deseas mantener tu cuenta.
@@ -1619,7 +1619,7 @@ it: &it
connect_salesforce: Connetti Salesforce
danger_zone: Zona di pericolo
delete_my_account: Elimina il mio account
- schedule_account_for_deletion_: "Programmare l'eliminazione dell'account?"
+ you_are_scheduling_your_account_for_deletion_after_deletion_your_data_will_be_permanently_removed_and_cannot_be_recovered_click_ok_if_you_would_like_to_continue: "Stai programmando l'eliminazione del tuo account. Dopo l'eliminazione, i tuoi dati saranno rimossi in modo permanente e non potranno essere recuperati.\n\nFai clic su OK se desideri continuare."
account_information_has_been_updated: "Le informazioni dell'account sono state aggiornate."
should_be_a_valid_url: deve essere un URL valido
your_account_removal_request_will_be_processed_within_2_months_please_contact_us_if_you_want_to_keep_your_account: "La tua richiesta di rimozione dell'account sarà elaborata entro 2 mesi. Contattaci se desideri mantenere il tuo account."
@@ -2347,7 +2347,7 @@ fr: &fr
connect_salesforce: Connecter Salesforce
danger_zone: Zone dangereuse
delete_my_account: Supprimer mon compte
- schedule_account_for_deletion_: Programmer la suppression du compte?
+ you_are_scheduling_your_account_for_deletion_after_deletion_your_data_will_be_permanently_removed_and_cannot_be_recovered_click_ok_if_you_would_like_to_continue: "Vous programmez la suppression de votre compte. Après suppression, vos données seront définitivement supprimées et ne pourront pas être récupérées.\n\nCliquez sur OK si vous souhaitez continuer."
account_information_has_been_updated: Les informations du compte ont été mises à jour.
should_be_a_valid_url: doit être une URL valide
your_account_removal_request_will_be_processed_within_2_months_please_contact_us_if_you_want_to_keep_your_account: Votre demande de suppression du compte sera traitée dans un délai de 2 mois. Veuillez nous contacter si vous souhaitez conserver votre compte.
@@ -3074,7 +3074,7 @@ pt: &pt
connect_salesforce: Conectar Salesforce
danger_zone: Zona de perigo
delete_my_account: Excluir minha conta
- schedule_account_for_deletion_: Agendar exclusão da conta?
+ you_are_scheduling_your_account_for_deletion_after_deletion_your_data_will_be_permanently_removed_and_cannot_be_recovered_click_ok_if_you_would_like_to_continue: "Você está agendando a exclusão da sua conta. Após a exclusão, seus dados serão permanentemente removidos e não poderão ser recuperados.\n\nClique em OK se desejar continuar."
account_information_has_been_updated: As informações da conta foram atualizadas.
should_be_a_valid_url: deve ser um URL válido
your_account_removal_request_will_be_processed_within_2_months_please_contact_us_if_you_want_to_keep_your_account: Seu pedido de remoção da conta será processado em até 2 meses. Entre em contato conosco se você quiser manter sua conta.
@@ -3801,7 +3801,7 @@ de: &de
connect_salesforce: Salesforce verbinden
danger_zone: Gefahrenzone
delete_my_account: Mein Konto löschen
- schedule_account_for_deletion_: Konto zur Löschung einplanen?
+ you_are_scheduling_your_account_for_deletion_after_deletion_your_data_will_be_permanently_removed_and_cannot_be_recovered_click_ok_if_you_would_like_to_continue: "Du planst die Löschung deines Kontos. Nach der Löschung werden deine Daten dauerhaft entfernt und können nicht wiederhergestellt werden.\n\nKlicke auf OK, wenn du fortfahren möchtest."
account_information_has_been_updated: Die Kontoinformationen wurden aktualisiert.
should_be_a_valid_url: sollte eine gültige URL sein
your_account_removal_request_will_be_processed_within_2_months_please_contact_us_if_you_want_to_keep_your_account: Deine Anfrage zur Kontolöschung wird innerhalb von 2 Monaten bearbeitet. Bitte kontaktiere uns, wenn du dein Konto behalten möchtest.