|
|
en: &en
|
|
|
language_en: English
|
|
|
language_en-US: English (US)
|
|
|
language_en-GB: English (UK)
|
|
|
language_es-ES: Español
|
|
|
language_fr-FR: Français
|
|
|
language_pt-PT: Português
|
|
|
language_de-DE: Deutsch
|
|
|
language_es: Español
|
|
|
language_it: Italiano
|
|
|
language_de: Deutsch
|
|
|
language_fr: Français
|
|
|
language_pl: Polski
|
|
|
language_uk: Українська
|
|
|
language_cs: Čeština
|
|
|
language_pt: Português
|
|
|
language_he: עברית
|
|
|
language_nl: Nederlands
|
|
|
language_ar: العربية
|
|
|
language_ko: 한국어
|
|
|
view: View
|
|
|
hi_there: Hi there
|
|
|
email: Email
|
|
|
form_expired_at_html: 'Form expired on <span class="font-semibold">%{time}</span>'
|
|
|
verification_code_code: 'Verification code: %{code}'
|
|
|
digitally_signed_by: Digitally signed by
|
|
|
role: Role
|
|
|
reason: Reason
|
|
|
provide_your_email_to_start: Provide your email to start
|
|
|
start: Start
|
|
|
starting: Starting
|
|
|
form_has_been_deleted_by_html: 'Form has been deleted by <span class="font-semibold">%{name}</span>.'
|
|
|
invited_by_html: 'Invited by <span class="font-semibold">%{name}</span>'
|
|
|
you_have_been_invited_to_submit_a_form: You have been invited to submit a form
|
|
|
signed_on_time: 'Signed on %{time}'
|
|
|
form_has_been_submitted_already: Form has been submitted already
|
|
|
send_copy_to_email: Send copy to Email
|
|
|
sending: Sending
|
|
|
resubmit: Resubmit
|
|
|
form_has_been_deleted_by_html: 'Form has been deleted by <span class="font-semibold">%{name}</span>.'
|
|
|
or: or
|
|
|
download_documents: Download documents
|
|
|
downloading: Downloading
|
|
|
download: Download
|
|
|
decline: Decline
|
|
|
declined: Declined
|
|
|
decline_reason: Decline reason
|
|
|
provide_a_reason: Provide a reason
|
|
|
notify_the_sender_with_the_reason_you_declined: Notify the sender with the reason you declined
|
|
|
form_has_been_declined_on_html: 'Form has been declined on <span class="font-semibold">%{time}</span>'
|
|
|
name_declined_by_submitter: '"%{name}" declined by %{submitter}'
|
|
|
name_declined_by_submitter_with_the_following_reason: '"%{name}" has been declined by %{submitter} with the following reason:'
|
|
|
completed_successfully: Completed Successfully
|
|
|
password: Password
|
|
|
sign_in: Sign In
|
|
|
signing_in: Signing In
|
|
|
sign_in_with_microsoft: Sign in with Microsoft
|
|
|
sign_in_with_google: Sign in with Google
|
|
|
forgot_your_password_: Forgot your password?
|
|
|
create_free_account: Create free account
|
|
|
already_have_an_account: Already have an account?
|
|
|
first_name: First name
|
|
|
last_name: Last name
|
|
|
company_name_optional: Company name (optional)
|
|
|
sign_up: Sign up
|
|
|
signing_up: Signing up
|
|
|
profile_details: Profile Details
|
|
|
create_free_account: Create Free Account
|
|
|
sign_up_with_google: Sign up with Google
|
|
|
sign_up_with_microsoft: Sign up with Microsoft
|
|
|
by_creating_an_account_you_agree_to_our_html: 'By creating an account, you agree to our <a target="_blank" href="https://www.docuseal.co/privacy">Privacy Policy</a> and <a target="_blank" href="https://www.docuseal.co/terms">Terms of Service</a>.'
|
|
|
enter_email_to_continue: Enter email to continue
|
|
|
doorkeeper:
|
|
|
scopes:
|
|
|
write: Update your data
|
|
|
read: Read your data
|
|
|
|
|
|
es: &es
|
|
|
view: Vista
|
|
|
hi_there: Hola
|
|
|
download: Descargar
|
|
|
decline: Rechazar
|
|
|
declined: Rechazado
|
|
|
decline_reason: Motivo de rechazo
|
|
|
provide_a_reason: Proporcione un motivo
|
|
|
notify_the_sender_with_the_reason_you_declined: Notifique al remitente con el motivo por el que rechazó
|
|
|
form_has_been_declined_on_html: 'El formulario ha sido rechazado el <span class="font-semibold">%{time}</span>'
|
|
|
name_declined_by_submitter: '"%{name}" rechazado por %{submitter}'
|
|
|
name_declined_by_submitter_with_the_following_reason: '"%{name}" ha sido rechazado por %{submitter} con el siguiente motivo:'
|
|
|
role: Rol
|
|
|
reason: Razón
|
|
|
form_expired_at_html: 'El formulario expiró el <span class="font-semibold">%{time}</span>'
|
|
|
verification_code_code: 'Código de verificación: %{code}'
|
|
|
email: Correo electrónico
|
|
|
digitally_signed_by: Firmado digitalmente por
|
|
|
role: Rol
|
|
|
provide_your_email_to_start: Proporciona tu correo electrónico para comenzar
|
|
|
start: Comenzar
|
|
|
starting: Comenzando
|
|
|
form_has_been_deleted_by_html: 'El formulario ha sido eliminado por <span class="font-semibold">%{name}</span>.'
|
|
|
invited_by_html: 'Invitado por <span class="font-semibold">%{name}</span>'
|
|
|
you_have_been_invited_to_submit_a_form: Has sido invitado/a a enviar un formulario
|
|
|
signed_on_time: 'Firmado en %{time}'
|
|
|
form_has_been_submitted_already: El formulario ya ha sido enviado
|
|
|
send_copy_to_email: Enviar copia a Correo electrónico
|
|
|
sending: Enviando
|
|
|
resubmit: Reenviar
|
|
|
or: o
|
|
|
download_documents: Descargar documentos
|
|
|
downloading: Descargando
|
|
|
completed_successfully: Completado exitosamente
|
|
|
password: Contraseña
|
|
|
email: Correo electrónico
|
|
|
sign_in: Iniciar sesión
|
|
|
signing_in: Iniciando sesión
|
|
|
sign_in_with_microsoft: Iniciar sesión con Microsoft
|
|
|
sign_in_with_google: Iniciar sesión con Google
|
|
|
forgot_your_password_: ¿Olvidaste tu contraseña?
|
|
|
create_free_account: Crear cuenta gratuita
|
|
|
already_have_an_account: ¿Ya tienes una cuenta?
|
|
|
first_name: Nombre
|
|
|
last_name: Apellido
|
|
|
company_name_optional: Nombre de la empresa (opcional)
|
|
|
sign_up: Registrarse
|
|
|
signing_up: Registrándose
|
|
|
profile_details: Detalles del perfil
|
|
|
create_free_account: Crear cuenta gratuita
|
|
|
sign_up_with_google: Registrarse con Google
|
|
|
sign_up_with_microsoft: Registrarse con Microsoft
|
|
|
by_creating_an_account_you_agree_to_our_html: 'Al crear una cuenta, aceptas nuestra <a target="_blank" href="https://www.docuseal.co/privacy">Política de Privacidad</a> y <a target="_blank" href="https://www.docuseal.co/terms">Términos de Servicio</a>.'
|
|
|
enter_email_to_continue: Ingresa tu correo electrónico para continuar
|
|
|
|
|
|
it: &it
|
|
|
view: View
|
|
|
hi_there: Bonjour,
|
|
|
download: Télécharger
|
|
|
decline: Refuser
|
|
|
declined: Refusé
|
|
|
decline_reason: Raison du refus
|
|
|
provide_a_reason: Fournir une raison
|
|
|
notify_the_sender_with_the_reason_you_declined: Informer l'expéditeur de la raison pour laquelle vous avez refusé
|
|
|
form_has_been_declined_on_html: 'Le formulaire a été refusé le <span class="font-semibold">%{time}</span>'
|
|
|
name_declined_by_submitter: '"%{name}" refusé par %{submitter}'
|
|
|
name_declined_by_submitter_with_the_following_reason: '"%{name}" a été refusé par %{submitter} pour la raison suivante :'
|
|
|
role: Rôle
|
|
|
reason: Ragione
|
|
|
verification_code_code: 'Codice di verifica: %{code}'
|
|
|
email: Email
|
|
|
form_expired_at_html: 'Il modulo è scaduto il <span class="font-semibold">%{time}</span>'
|
|
|
digitally_signed_by: Firmato digitalmente da
|
|
|
role: Ruolo
|
|
|
provide_your_email_to_start: Fornisci la tua email per iniziare
|
|
|
start: Inizia
|
|
|
starting: Iniziando
|
|
|
form_has_been_deleted_by_html: 'Il modulo è stato eliminato da <span class="font-semibold">%{name}</span>.'
|
|
|
invited_by_html: 'Invitato da <span class="font-semibold">%{name}</span>'
|
|
|
you_have_been_invited_to_submit_a_form: Sei stato invitato a inviare un modulo
|
|
|
signed_on_time: 'Firmato alle %{time}'
|
|
|
form_has_been_submitted_already: Il modulo è già stato inviato
|
|
|
send_copy_to_email: Invia copia via email
|
|
|
sending: Inviando
|
|
|
resubmit: Reinvia
|
|
|
or: o
|
|
|
download_documents: Scarica documenti
|
|
|
downloading: Scaricamento
|
|
|
completed_successfully: Completato con successo
|
|
|
password: Password
|
|
|
sign_in: Accedi
|
|
|
signing_in: Accesso in corso
|
|
|
sign_in_with_microsoft: Accedi con Microsoft
|
|
|
sign_in_with_google: Accedi con Google
|
|
|
forgot_your_password_: Hai dimenticato la password?
|
|
|
create_free_account: Crea un account gratuito
|
|
|
already_have_an_account: Hai già un account?
|
|
|
first_name: Nome
|
|
|
last_name: Cognome
|
|
|
company_name_optional: Nome dell'azienda (opzionale)
|
|
|
sign_up: Registrati
|
|
|
signing_up: Registrazione in corso
|
|
|
profile_details: Dettagli del profilo
|
|
|
create_free_account: Crea un account gratuito
|
|
|
sign_up_with_google: Registrati con Google
|
|
|
sign_up_with_microsoft: Registrati con Microsoft
|
|
|
by_creating_an_account_you_agree_to_our_html: 'Creando un account, accetti la nostra <a target="_blank" href="https://www.docuseal.co/privacy">Privacy Policy</a> e i nostri <a target="_blank" href="https://www.docuseal.co/terms">Termini di servizio</a>.'
|
|
|
enter_email_to_continue: Inserisci l'email per continuare
|
|
|
|
|
|
fr: &fr
|
|
|
view: Vue
|
|
|
hi_there: Salut,
|
|
|
download: Télécharger
|
|
|
decline: Refuser
|
|
|
declined: Refusé
|
|
|
decline_reason: Raison du refus
|
|
|
provide_a_reason: Fournir une raison
|
|
|
notify_the_sender_with_the_reason_you_declined: Informer l'expéditeur de la raison pour laquelle vous avez refusé
|
|
|
form_has_been_declined_on_html: 'Le formulaire a été refusé le <span class="font-semibold">%{time}</span>'
|
|
|
name_declined_by_submitter: '"%{name}" a été refusé par %{submitter}'
|
|
|
name_declined_by_submitter_with_the_following_reason: '"%{name}" a été refusé par %{submitter} avec la raison suivante :'
|
|
|
email: Email
|
|
|
verification_code_code: 'Code de vérification: %{code}'
|
|
|
digitally_signed_by: Signé numériquement par
|
|
|
reason: Raison
|
|
|
role: Rôle
|
|
|
form_expired_at_html: 'Le formulaire a expiré le <span class="font-semibold">%{time}</span>'
|
|
|
provide_your_email_to_start: Entrez votre adresse email pour commencer
|
|
|
start: Démarrer
|
|
|
starting: Démarrage
|
|
|
form_has_been_deleted_by_html: 'Le formulaire a été supprimé par <span class="font-semibold">%{name}</span>.'
|
|
|
invited_by_html: 'Invité par <span class="font-semibold">%{name}</span>'
|
|
|
you_have_been_invited_to_submit_a_form: Vous avez été invité à remplir un formulaire
|
|
|
signed_on_time: 'Signé le %{time}'
|
|
|
form_has_been_submitted_already: Le formulaire a déjà été complété
|
|
|
send_copy_to_email: Envoyer une copie par e-mail
|
|
|
sending: Envoi en cours
|
|
|
resubmit: Compléter à nouveau
|
|
|
or: ou
|
|
|
download_documents: Télécharger les documents
|
|
|
downloading: Téléchargement
|
|
|
completed_successfully: Complété avec succès
|
|
|
password: Mot de passe
|
|
|
sign_in: Se connecter
|
|
|
signing_in: Connexion en cours
|
|
|
sign_in_with_microsoft: Se connecter avec Microsoft
|
|
|
sign_in_with_google: Se connecter avec Google
|
|
|
forgot_your_password_: Mot de passe oublié?
|
|
|
create_free_account: Créer un compte gratuit
|
|
|
already_have_an_account: Vous avez déjà un compte?
|
|
|
first_name: Prénom
|
|
|
last_name: Nom de famille
|
|
|
company_name_optional: Nom de l'entreprise (optionnel)
|
|
|
sign_up: S'inscrire
|
|
|
signing_up: Inscription en cours
|
|
|
profile_details: Détails du profil
|
|
|
create_free_account: Créer un compte gratuit
|
|
|
sign_up_with_google: S'inscrire avec Google
|
|
|
sign_up_with_microsoft: S'inscrire avec Microsoft
|
|
|
by_creating_an_account_you_agree_to_our_html: |
|
|
|
En créant un compte, vous acceptez notre <a target="_blank" href="https://www.docuseal.co/privacy">Politique de Confidentialité</a> et nos <a target="_blank" href="https://www.docuseal.co/terms">Conditions d'Utilisation</a>.
|
|
|
enter_email_to_continue: Entrez votre e-mail pour continuer
|
|
|
|
|
|
pt: &pt
|
|
|
view: Visualizar
|
|
|
hi_there: Olá,
|
|
|
download: Baixar
|
|
|
decline: Recusar
|
|
|
declined: Recusado
|
|
|
decline_reason: Motivo da recusa
|
|
|
provide_a_reason: Forneça um motivo
|
|
|
notify_the_sender_with_the_reason_you_declined: Notifique o remetente com o motivo que você recusou
|
|
|
form_has_been_declined_on_html: 'O formulário foi recusado em <span class="font-semibold">%{time}</span>'
|
|
|
name_declined_by_submitter: '"%{name}" foi recusado por %{submitter}'
|
|
|
name_declined_by_submitter_with_the_following_reason: '"%{name}" foi recusado por %{submitter} com o seguinte motivo:'
|
|
|
role: Função
|
|
|
email: Email
|
|
|
reason: Razão
|
|
|
verification_code_code: 'Código de verificação: %{code}'
|
|
|
digitally_signed_by: Assinado digitalmente por
|
|
|
form_expired_at_html: 'O formulário expirou em <span class="font-semibold">%{time}</span>'
|
|
|
provide_your_email_to_start: Forneça o seu email para começar
|
|
|
start: Iniciar
|
|
|
starting: Iniciando
|
|
|
form_has_been_deleted_by_html: 'O formulário foi eliminado por <span class="font-semibold">%{name}</span>.'
|
|
|
invited_by_html: 'Convidado por <span class="font-semibold">%{name}</span>'
|
|
|
you_have_been_invited_to_submit_a_form: Foi convidado a submeter um formulário
|
|
|
signed_on_time: 'Assinado em %{time}'
|
|
|
form_has_been_submitted_already: O formulário já foi submetido
|
|
|
send_copy_to_email: Enviar cópia para Email
|
|
|
sending: Enviando
|
|
|
resubmit: Reenviar
|
|
|
or: ou
|
|
|
download_documents: Baixar documentos
|
|
|
downloading: Baixando
|
|
|
completed_successfully: Concluído com sucesso
|
|
|
password: Senha
|
|
|
sign_in: Entrar
|
|
|
signing_in: Entrando
|
|
|
sign_in_with_microsoft: Entrar com Microsoft
|
|
|
sign_in_with_google: Entrar com Google
|
|
|
forgot_your_password_: Esqueceu sua senha?
|
|
|
create_free_account: Criar conta gratuita
|
|
|
already_have_an_account: Já tem uma conta?
|
|
|
first_name: Nome
|
|
|
last_name: Sobrenome
|
|
|
company_name_optional: Nome da empresa (opcional)
|
|
|
sign_up: Inscrever-se
|
|
|
signing_up: Inscrevendo-se
|
|
|
profile_details: Detalhes do perfil
|
|
|
create_free_account: Criar conta gratuita
|
|
|
sign_up_with_google: Inscrever-se com Google
|
|
|
sign_up_with_microsoft: Inscrever-se com Microsoft
|
|
|
by_creating_an_account_you_agree_to_our_html: 'Ao criar uma conta, você concorda com nossa <a target="_blank" href="https://www.docuseal.co/privacy">Política de Privacidade</a> e <a target="_blank" href="https://www.docuseal.co/terms">Termos de Serviço</a>.'
|
|
|
enter_email_to_continue: Insira o e-mail para continuar
|
|
|
|
|
|
de: &de
|
|
|
view: Ansicht
|
|
|
hi_there: Hallo,
|
|
|
download: Herunterladen
|
|
|
decline: Ablehnen
|
|
|
declined: Abgelehnt
|
|
|
decline_reason: Ablehnungsgrund
|
|
|
provide_a_reason: Geben Sie einen Grund an
|
|
|
notify_the_sender_with_the_reason_you_declined: Benachrichtigen Sie den Absender über den Grund für Ihre Ablehnung
|
|
|
form_has_been_declined_on_html: 'Das Formular wurde am <span class="font-semibold">%{time}</span> abgelehnt'
|
|
|
name_declined_by_submitter: '"%{name}" wurde von %{submitter} abgelehnt'
|
|
|
name_declined_by_submitter_with_the_following_reason: '"%{name}" wurde von %{submitter} mit folgendem Grund abgelehnt:'
|
|
|
role: Rolle
|
|
|
verification_code_code: 'Verifizierungscode: %{code}'
|
|
|
reason: Grund
|
|
|
email: E-Mail
|
|
|
form_expired_at_html: 'Das Formular ist am <span class="font-semibold">%{time}</span> abgelaufen'
|
|
|
digitally_signed_by: Digital signiert von
|
|
|
provide_your_email_to_start: Gib deine E-Mail-Adresse ein, um zu starten
|
|
|
start: Starten
|
|
|
starting: Starten
|
|
|
form_has_been_deleted_by_html: 'Das Formular wurde von <span class="font-semibold">%{name}</span> gelöscht.'
|
|
|
invited_by_html: 'Eingeladen von <span class="font-semibold">%{name}</span>'
|
|
|
you_have_been_invited_to_submit_a_form: Du wurdest eingeladen, ein Formular einzureichen
|
|
|
signed_on_time: 'Unterzeichnet um %{time}'
|
|
|
form_has_been_submitted_already: Formular wurde bereits eingereicht
|
|
|
send_copy_to_email: Kopie per E-Mail senden
|
|
|
sending: Senden
|
|
|
resubmit: Erneut einreichen
|
|
|
or: oder
|
|
|
download_documents: Dokumente herunterladen
|
|
|
downloading: Herunterladen
|
|
|
completed_successfully: Erfolgreich abgeschlossen
|
|
|
password: Passwort
|
|
|
sign_in: Anmelden
|
|
|
signing_in: Anmeldung
|
|
|
sign_in_with_microsoft: Mit Microsoft anmelden
|
|
|
sign_in_with_google: Mit Google anmelden
|
|
|
forgot_your_password_: Passwort vergessen?
|
|
|
create_free_account: Kostenloses Konto erstellen
|
|
|
already_have_an_account: Hast du schon ein Konto?
|
|
|
first_name: Vorname
|
|
|
last_name: Nachname
|
|
|
company_name_optional: Firmenname (optional)
|
|
|
sign_up: Registrieren
|
|
|
signing_up: Registrierung
|
|
|
profile_details: Profildetails
|
|
|
create_free_account: Kostenloses Konto erstellen
|
|
|
sign_up_with_google: Mit Google registrieren
|
|
|
sign_up_with_microsoft: Mit Microsoft registrieren
|
|
|
by_creating_an_account_you_agree_to_our_html: 'Durch die Erstellung eines Kontos stimmst du unseren <a target="_blank" href="https://www.docuseal.co/privacy">Datenschutzrichtlinien</a> und <a target="_blank" href="https://www.docuseal.co/terms">Nutzungsbedingungen</a> zu.'
|
|
|
enter_email_to_continue: E-Mail eingeben, um fortzufahren
|
|
|
|
|
|
pl:
|
|
|
view: Widok
|
|
|
hi_there: Cześć,
|
|
|
download: Pobierz
|
|
|
decline: Odrzuć
|
|
|
declined: Odrzucono
|
|
|
decline_reason: Powód odrzucenia
|
|
|
provide_a_reason: Podaj powód
|
|
|
notify_the_sender_with_the_reason_you_declined: Powiadom nadawcę o powodzie, dla którego odrzuciłeś
|
|
|
form_has_been_declined_on_html: 'Formularz został odrzucony o <span class="font-semibold">%{time}</span>'
|
|
|
name_declined_by_submitter: '"%{name}" odrzucono przez %{submitter}'
|
|
|
name_declined_by_submitter_with_the_following_reason: '"%{name}" został odrzucony przez %{submitter} z następującym powodem:'
|
|
|
email: E-mail
|
|
|
verification_code_code: 'Kod weryfikacyjny: %{code}'
|
|
|
digitally_signed_by: Podpis cyfrowy przez
|
|
|
form_expired_at_html: 'Formularz wygasł o <span class="font-semibold">%{time}</span>'
|
|
|
role: Rola
|
|
|
provide_your_email_to_start: Podaj swój adres email, aby rozpocząć
|
|
|
start: Rozpocznij
|
|
|
reason: Powód
|
|
|
starting: Rozpoczynanie
|
|
|
form_has_been_deleted_by_html: 'Formularz został usunięty przez <span class="font-semibold">%{name}</span>.'
|
|
|
invited_by_html: 'Zaproszony przez <span class="font-semibold">%{name}</span>'
|
|
|
you_have_been_invited_to_submit_a_form: Zostałeś zaproszony do przesłania formularza
|
|
|
signed_on_time: 'Podpisano %{time}'
|
|
|
form_has_been_submitted_already: Formularz został już przesłany
|
|
|
send_copy_to_email: Wyślij kopię na Email
|
|
|
sending: Wysyłanie
|
|
|
resubmit: Prześlij ponownie
|
|
|
or: lub
|
|
|
download_documents: Pobierz dokumenty
|
|
|
downloading: Pobieranie
|
|
|
completed_successfully: Zakończono pomyślnie
|
|
|
password: Hasło
|
|
|
sign_in: Zaloguj się
|
|
|
signing_in: Logowanie
|
|
|
sign_in_with_microsoft: Zaloguj się przez Microsoft
|
|
|
sign_in_with_google: Zaloguj się przez Google
|
|
|
forgot_your_password_: Zapomniałeś hasła?
|
|
|
create_free_account: Utwórz darmowe konto
|
|
|
already_have_an_account: Masz już konto?
|
|
|
first_name: Imię
|
|
|
last_name: Nazwisko
|
|
|
company_name_optional: Nazwa firmy (opcjonalnie)
|
|
|
sign_up: Zarejestruj się
|
|
|
signing_up: Rejestracja
|
|
|
profile_details: Szczegóły profilu
|
|
|
create_free_account: Utwórz darmowe konto
|
|
|
sign_up_with_google: Zarejestruj się przez Google
|
|
|
sign_up_with_microsoft: Zarejestruj się przez Microsoft
|
|
|
by_creating_an_account_you_agree_to_our_html: 'Tworząc konto, akceptujesz naszą <a target="_blank" href="https://www.docuseal.co/privacy">Politykę Prywatności</a> i <a target="_blank" href="https://www.docuseal.co/terms">Regulamin</a>.'
|
|
|
enter_email_to_continue: Wprowadź e-mail, aby kontynuować
|
|
|
|
|
|
uk:
|
|
|
view: Переглянути
|
|
|
hi_there: Привіт,
|
|
|
download: Завантажити
|
|
|
decline: Відхилити
|
|
|
declined: Відхилено
|
|
|
decline_reason: Причина відхилення
|
|
|
provide_a_reason: Надайте причину
|
|
|
notify_the_sender_with_the_reason_you_declined: Повідомте відправника про причину, з якої ви відхилили
|
|
|
form_has_been_declined_on_html: 'Форму було відхилено о <span class="font-semibold">%{time}</span>'
|
|
|
name_declined_by_submitter: '"%{name}" відхилено %{submitter}'
|
|
|
name_declined_by_submitter_with_the_following_reason: '"%{name}" було відхилено %{submitter} з такою причиною:'
|
|
|
email: E-mail
|
|
|
digitally_signed_by: Цифровий підпис від
|
|
|
verification_code_code: 'Код підтвердження: %{code}'
|
|
|
role: Роль
|
|
|
provide_your_email_to_start: Введіть свій email, щоб почати
|
|
|
form_expired_at_html: 'Строк подачі завершився о <span class="font-semibold">%{time}</span>'
|
|
|
start: Почати
|
|
|
reason: Причина
|
|
|
starting: Початок
|
|
|
form_has_been_deleted_by_html: 'Форму було видалено користувачем <span class="font-semibold">%{name}</span>.'
|
|
|
invited_by_html: 'Запрошений користувачем <span class="font-semibold">%{name}</span>'
|
|
|
you_have_been_invited_to_submit_a_form: Вас запросили подати форму
|
|
|
signed_on_time: 'Підписаний %{time}'
|
|
|
form_has_been_submitted_already: Форма вже була подана
|
|
|
send_copy_to_email: Надіслати копію на Email
|
|
|
sending: Надсилання
|
|
|
resubmit: Подати знову
|
|
|
or: або
|
|
|
download_documents: Завантажити документи
|
|
|
downloading: Завантаження
|
|
|
completed_successfully: Успішно завершено
|
|
|
password: Пароль
|
|
|
sign_in: Увійти
|
|
|
signing_in: Вхід
|
|
|
sign_in_with_microsoft: Увійти через Microsoft
|
|
|
sign_in_with_google: Увійти через Google
|
|
|
forgot_your_password_: Забули пароль?
|
|
|
create_free_account: Створити безкоштовний акаунт
|
|
|
already_have_an_account: Вже є акаунт?
|
|
|
first_name: Ім'я
|
|
|
last_name: Прізвище
|
|
|
company_name_optional: Назва компанії (необов'язково)
|
|
|
sign_up: Зареєструватися
|
|
|
signing_up: Реєстрація
|
|
|
profile_details: Дані профілю
|
|
|
create_free_account: Створити безкоштовний акаунт
|
|
|
sign_up_with_google: Зареєструватися через Google
|
|
|
sign_up_with_microsoft: Зареєструватися через Microsoft
|
|
|
by_creating_an_account_you_agree_to_our_html: 'Створюючи акаунт, ви погоджуєтесь з нашою <a target="_blank" href="https://www.docuseal.co/privacy">Політикою конфіденційності</a> і <a target="_blank" href="https://www.docuseal.co/terms">Умовами надання послуг</a>.'
|
|
|
enter_email_to_continue: Введіть електронну пошту, щоб продовжити
|
|
|
|
|
|
cs:
|
|
|
view: Zobrazit
|
|
|
hi_there: Ahoj,
|
|
|
download: Stáhnout
|
|
|
decline: Odmítnout
|
|
|
declined: Odmítnuto
|
|
|
decline_reason: Důvod odmítnutí
|
|
|
provide_a_reason: Uveďte důvod
|
|
|
notify_the_sender_with_the_reason_you_declined: Informujte odesílatele o důvodu odmítnutí
|
|
|
form_has_been_declined_on_html: 'Formulář byl odmítnut dne <span class="font-semibold">%{time}</span>'
|
|
|
name_declined_by_submitter: '"%{name}" odmítnuto %{submitter}'
|
|
|
name_declined_by_submitter_with_the_following_reason: '"%{name}" bylo odmítnuto %{submitter} s následujícím důvodem:'
|
|
|
email: E-mail
|
|
|
digitally_signed_by: Digitálně podepsáno uživatelem
|
|
|
verification_code_code: 'Ověřovací kód: %{code}'
|
|
|
role: Role
|
|
|
provide_your_email_to_start: Zadejte svůj email pro zahájení
|
|
|
reason: Důvod
|
|
|
form_expired_at_html: 'Formulář vypršel <span class="font-semibold">%{time}</span>'
|
|
|
start: Zahájit
|
|
|
starting: Zahajování
|
|
|
form_has_been_deleted_by_html: 'Formulář byl smazán uživatelem <span class="font-semibold">%{name}</span>.'
|
|
|
invited_by_html: 'Pozván uživatelem <span class="font-semibold">%{name}</span>'
|
|
|
you_have_been_invited_to_submit_a_form: Byli jste pozváni k odeslání formuláře
|
|
|
signed_on_time: 'Podepsáno %{time}'
|
|
|
form_has_been_submitted_already: Formulář již byl odeslán
|
|
|
send_copy_to_email: Odeslat kopii na Email
|
|
|
sending: Odesílání
|
|
|
resubmit: Odeslat znovu
|
|
|
or: nebo
|
|
|
download_documents: Stáhnout dokumenty
|
|
|
downloading: Stahování
|
|
|
completed_successfully: Úspěšně dokončeno
|
|
|
password: Heslo
|
|
|
sign_in: Přihlásit se
|
|
|
signing_in: Přihlašování
|
|
|
sign_in_with_microsoft: Přihlásit se pomocí Microsoftu
|
|
|
sign_in_with_google: Přihlásit se pomocí Googlu
|
|
|
forgot_your_password_: Zapomněli jste heslo?
|
|
|
create_free_account: Vytvořit bezplatný účet
|
|
|
already_have_an_account: Už máte účet?
|
|
|
first_name: Jméno
|
|
|
last_name: Příjmení
|
|
|
company_name_optional: Název společnosti (volitelné)
|
|
|
sign_up: Zaregistrovat se
|
|
|
signing_up: Registrace
|
|
|
profile_details: Detaily profilu
|
|
|
create_free_account: Vytvořit bezplatný účet
|
|
|
sign_up_with_google: Zaregistrovat se pomocí Googlu
|
|
|
sign_up_with_microsoft: Zaregistrovat se pomocí Microsoftu
|
|
|
by_creating_an_account_you_agree_to_our_html: 'Vytvořením účtu souhlasíte s našimi <a target="_blank" href="https://www.docuseal.co/privacy">Zásadami ochrany osobních údajů</a> a <a target="_blank" href="https://www.docuseal.co/terms">Podmínkami služby</a>.'
|
|
|
enter_email_to_continue: Zadejte e-mail pro pokračování
|
|
|
|
|
|
he:
|
|
|
view: תצוגה
|
|
|
hi_there: שלום,
|
|
|
download: הורד
|
|
|
decline: דחייה
|
|
|
declined: דחוי
|
|
|
decline_reason: סיבת דחייה
|
|
|
provide_a_reason: אנא ספק סיבה
|
|
|
notify_the_sender_with_the_reason_you_declined: הודע לשולח על הסיבה לדחייה
|
|
|
form_has_been_declined_on_html: 'הטופס נדחה בתאריך <span class="font-semibold">%{time}</span>'
|
|
|
name_declined_by_submitter: '"%{name}" נדחה על ידי %{submitter}'
|
|
|
name_declined_by_submitter_with_the_following_reason: '"%{name}" נדחה על ידי %{submitter} עם הסיבה הבאה:'
|
|
|
email: דוא"ל
|
|
|
digitally_signed_by: חתום דיגיטלית על ידי
|
|
|
role: תפקיד
|
|
|
reason: סיבה
|
|
|
verification_code_code: 'קוד אימות: %{code}'
|
|
|
provide_your_email_to_start: ספק את כתובת הדוא"ל שלך כדי להתחיל
|
|
|
start: התחל
|
|
|
starting: מתחיל
|
|
|
form_expired_at_html: 'הטופס פג תוקף ב- <span class="font-semibold">%{time}</span>'
|
|
|
form_has_been_deleted_by_html: 'הטופס נמחק על ידי <span class="font-semibold">%{name}</span>.'
|
|
|
invited_by_html: 'הוזמן על ידי <span class="font-semibold">%{name}</span>'
|
|
|
you_have_been_invited_to_submit_a_form: הוזמנת להגיש טופס
|
|
|
signed_on_time: 'חתום ב-%{time}'
|
|
|
form_has_been_submitted_already: הטופס כבר נשלח
|
|
|
send_copy_to_email: שלח עותק לדוא"ל
|
|
|
sending: שולח
|
|
|
resubmit: שלח מחדש
|
|
|
or: או
|
|
|
download_documents: הורד מסמכים
|
|
|
downloading: מוריד
|
|
|
completed_successfully: הושלם בהצלחה
|
|
|
password: סיסמה
|
|
|
sign_in: התחבר
|
|
|
signing_in: מתחבר
|
|
|
sign_in_with_microsoft: התחבר עם מיקרוסופט
|
|
|
sign_in_with_google: התחבר עם גוגל
|
|
|
forgot_your_password_: שכחת את הסיסמה?
|
|
|
create_free_account: צור חשבון חינם
|
|
|
already_have_an_account: כבר יש לך חשבון?
|
|
|
first_name: שם פרטי
|
|
|
last_name: שם משפחה
|
|
|
company_name_optional: שם החברה (לא חובה)
|
|
|
sign_up: הירשם
|
|
|
signing_up: נרשם
|
|
|
profile_details: פרטי הפרופיל
|
|
|
create_free_account: צור חשבון חינם
|
|
|
sign_up_with_google: הירשם עם גוגל
|
|
|
sign_up_with_microsoft: הירשם עם מיקרוסופט
|
|
|
by_creating_an_account_you_agree_to_our_html: 'על ידי יצירת חשבון, אתה מסכים ל<a target="_blank" href="https://www.docuseal.co/privacy">מדיניות הפרטיות</a> ול<a target="_blank" href="https://www.docuseal.co/terms">תנאי השירות</a> שלנו.'
|
|
|
enter_email_to_continue: הכנס דוא"ל כדי להמשיך
|
|
|
|
|
|
nl:
|
|
|
view: Bekijken
|
|
|
hi_there: Hallo,
|
|
|
download: Downloaden
|
|
|
decline: Weigeren
|
|
|
declined: Geweigerd
|
|
|
decline_reason: Weigeringsreden
|
|
|
provide_a_reason: Geef een reden op
|
|
|
notify_the_sender_with_the_reason_you_declined: Informeer de afzender over de reden waarom je hebt geweigerd
|
|
|
form_has_been_declined_on_html: 'Formulier is afgewezen op <span class="font-semibold">%{time}</span>'
|
|
|
name_declined_by_submitter: '"%{name}" is geweigerd door %{submitter}'
|
|
|
name_declined_by_submitter_with_the_following_reason: '"%{name}" is geweigerd door %{submitter} met de volgende reden:'
|
|
|
email: E-mail
|
|
|
digitally_signed_by: Digitaal ondertekend door
|
|
|
role: Rol
|
|
|
verification_code_code: 'Verificatiecode: %{code}'
|
|
|
provide_your_email_to_start: Geef uw e-mailadres om te beginnen
|
|
|
start: Start
|
|
|
reason: Reden
|
|
|
form_expired_at_html: 'Formulier is verlopen op <span class="font-semibold">%{time}</span>'
|
|
|
starting: Starten
|
|
|
form_has_been_deleted_by_html: 'Formulier is verwijderd door <span class="font-semibold">%{name}</span>.'
|
|
|
invited_by_html: 'Uitgenodigd door <span class="font-semibold">%{name}</span>'
|
|
|
you_have_been_invited_to_submit_a_form: U bent uitgenodigd om een formulier in te dienen
|
|
|
signed_on_time: 'Ondertekend op %{time}'
|
|
|
form_has_been_submitted_already: Formulier is al ingediend
|
|
|
send_copy_to_email: Stuur kopie naar E-mail
|
|
|
sending: Voltooien
|
|
|
resubmit: Opnieuw indienen
|
|
|
form_has_been_deleted_by_html: 'Formulier is verwijderd door <span class="font-semibold">%{name}</span>.'
|
|
|
or: of
|
|
|
download_documents: Documenten downloaden
|
|
|
downloading: Downloaden
|
|
|
completed_successfully: Succesvol voltooid
|
|
|
password: Wachtwoord
|
|
|
sign_in: Inloggen
|
|
|
signing_in: Aan het inloggen
|
|
|
sign_in_with_microsoft: Inloggen met Microsoft
|
|
|
sign_in_with_google: Inloggen met Google
|
|
|
forgot_your_password_: Wachtwoord vergeten?
|
|
|
create_free_account: Gratis account aanmaken
|
|
|
already_have_an_account: Heb je al een account?
|
|
|
first_name: Voornaam
|
|
|
last_name: Achternaam
|
|
|
company_name_optional: Bedrijfsnaam (optioneel)
|
|
|
sign_up: Aanmelden
|
|
|
signing_up: Aanmelden bezig
|
|
|
profile_details: Profielgegevens
|
|
|
create_free_account: Gratis account aanmaken
|
|
|
sign_up_with_google: Aanmelden met Google
|
|
|
sign_up_with_microsoft: Aanmelden met Microsoft
|
|
|
by_creating_an_account_you_agree_to_our_html: 'Door een account aan te maken, ga je akkoord met ons <a target="_blank" href="https://www.docuseal.co/privacy">Privacybeleid</a> en onze <a target="_blank" href="https://www.docuseal.co/terms">Gebruiksvoorwaarden</a>.'
|
|
|
enter_email_to_continue: Voer e-mail in om door te gaan
|
|
|
|
|
|
ar:
|
|
|
view: عرض
|
|
|
hi_there: مرحبا,
|
|
|
download: تحميل
|
|
|
decline: رفض
|
|
|
declined: مرفوض
|
|
|
decline_reason: سبب الرفض
|
|
|
provide_a_reason: قدم سببًا
|
|
|
notify_the_sender_with_the_reason_you_declined: أخطر المرسل بسبب الرفض
|
|
|
form_has_been_declined_on_html: 'تم رفض النموذج في <span class="font-semibold">%{time}</span>'
|
|
|
name_declined_by_submitter: '"%{name}" مرفوض بواسطة %{submitter}'
|
|
|
name_declined_by_submitter_with_the_following_reason: '"%{name}" تم رفضه بواسطة %{submitter} مع السبب التالي:'
|
|
|
email: البريد الإلكتروني
|
|
|
digitally_signed_by: تم التوقيع الرقمي بواسطة
|
|
|
role: الدور
|
|
|
provide_your_email_to_start: قدم بريدك الإلكتروني للبدء
|
|
|
start: بدء
|
|
|
starting: بداية
|
|
|
verification_code_code: 'رمز التحقق: %{code}'
|
|
|
form_has_been_deleted_by_html: 'تم حذف الاستمارة بواسطة <span class="font-semibold">%{name}</span>.'
|
|
|
reason: سبب
|
|
|
invited_by_html: 'تمت الدعوة بواسطة <span class="font-semibold">%{name}</span>'
|
|
|
form_expired_at_html: 'استمارة انتهت صلاحيتها في <span class="font-semibold">%{time}</span>'
|
|
|
you_have_been_invited_to_submit_a_form: تمت دعوتك لتقديم استمارة
|
|
|
signed_on_time: 'تم التوقيع في %{time}'
|
|
|
form_has_been_submitted_already: تم تقديم الاستمارة بالفعل
|
|
|
send_copy_to_email: إرسال نسخة إلى البريد الإلكتروني
|
|
|
sending: جارٍ الإرسال
|
|
|
resubmit: إعادة التقديم
|
|
|
form_has_been_deleted_by_html: 'تم حذف الاستمارة بواسطة <span class="font-semibold">%{name}</span>.'
|
|
|
or: أو
|
|
|
download_documents: تحميل الوثائق
|
|
|
downloading: جارٍ التحميل
|
|
|
completed_successfully: تم الانتهاء بنجاح
|
|
|
password: كلمة المرور
|
|
|
sign_in: تسجيل الدخول
|
|
|
signing_in: تسجيل الدخول
|
|
|
sign_in_with_microsoft: تسجيل الدخول باستخدام مايكروسوفت
|
|
|
sign_in_with_google: تسجيل الدخول باستخدام جوجل
|
|
|
forgot_your_password_: هل نسيت كلمة المرور؟
|
|
|
create_free_account: إنشاء حساب مجاني
|
|
|
already_have_an_account: هل لديك حساب؟
|
|
|
first_name: الاسم الأول
|
|
|
last_name: الاسم الأخير
|
|
|
company_name_optional: اسم الشركة (اختياري)
|
|
|
sign_up: اشتراك
|
|
|
signing_up: الاشتراك
|
|
|
profile_details: تفاصيل الملف الشخصي
|
|
|
create_free_account: إنشاء حساب مجاني
|
|
|
sign_up_with_google: الاشتراك باستخدام جوجل
|
|
|
sign_up_with_microsoft: الاشتراك باستخدام مايكروسوفت
|
|
|
by_creating_an_account_you_agree_to_our_html: 'من خلال إنشاء حساب، فإنك توافق على <a target="_blank" href="https://www.docuseal.co/privacy">سياسة الخصوصية</a> و<a target="_blank" href="https://www.docuseal.co/terms">شروط الخدمة</a> الخاصة بنا.'
|
|
|
enter_email_to_continue: أدخل البريد الإلكتروني للمتابعة
|
|
|
|
|
|
ko:
|
|
|
view: 보기
|
|
|
hi_there: 안녕하세요,
|
|
|
download: 다운로드
|
|
|
decline: 거절
|
|
|
declined: 거절됨
|
|
|
decline_reason: 거절 사유
|
|
|
provide_a_reason: 사유를 제공하세요
|
|
|
notify_the_sender_with_the_reason_you_declined: 거절한 이유로 발신자에게 알리기
|
|
|
form_has_been_declined_on_html: '양식이 <span class="font-semibold">%{time}</span>에 거절되었습니다.'
|
|
|
name_declined_by_submitter: '"%{name}"이(가) %{submitter}에 의해 거절되었습니다.'
|
|
|
name_declined_by_submitter_with_the_following_reason: '"%{name}"이(가) %{submitter}에 의해 다음과 같은 사유로 거절되었습니다:'
|
|
|
email: 이메일
|
|
|
digitally_signed_by: 디지털로 서명됨
|
|
|
role: 역할
|
|
|
provide_your_email_to_start: 시작하려면 이메일을 제공하세요
|
|
|
start: 시작
|
|
|
reason: 이유
|
|
|
starting: 시작 중
|
|
|
form_expired_at_html: '양식이 만료되었습니다 <span class="font-semibold">%{time}</span>'
|
|
|
form_has_been_deleted_by_html: '<span class="font-semibold">%{name}</span>에 의해 양식이 삭제되었습니다.'
|
|
|
invited_by_html: '<span class="font-semibold">%{name}</span>에 의해 초대되었습니다.'
|
|
|
you_have_been_invited_to_submit_a_form: 양식을 제출하도록 초대되었습니다.
|
|
|
verification_code_code: '확인 코드: %{code}'
|
|
|
signed_on_time: '%{time}에 서명됨'
|
|
|
form_has_been_submitted_already: 양식이 이미 제출되었습니다.
|
|
|
send_copy_to_email: 이메일로 사본 보내기
|
|
|
sending: 전송 중
|
|
|
resubmit: 다시 제출
|
|
|
form_has_been_deleted_by_html: '<span class="font-semibold">%{name}</span>에 의해 양식이 삭제되었습니다.'
|
|
|
or: 또는
|
|
|
download_documents: 문서 다운로드
|
|
|
downloading: 다운로드 중
|
|
|
completed_successfully: 성공적으로 완료됨
|
|
|
password: 비밀번호
|
|
|
sign_in: 로그인
|
|
|
signing_in: 로그인 중
|
|
|
sign_in_with_microsoft: Microsoft로 로그인
|
|
|
sign_in_with_google: Google로 로그인
|
|
|
forgot_your_password_: 비밀번호를 잊으셨나요?
|
|
|
create_free_account: 무료 계정 생성
|
|
|
already_have_an_account: 이미 계정이 있으신가요?
|
|
|
first_name: 이름
|
|
|
last_name: 성
|
|
|
company_name_optional: 회사 이름 (선택 사항)
|
|
|
sign_up: 가입하기
|
|
|
signing_up: 가입 중
|
|
|
profile_details: 프로필 세부 정보
|
|
|
create_free_account: 무료 계정 생성
|
|
|
sign_up_with_google: Google로 가입
|
|
|
sign_up_with_microsoft: Microsoft로 가입
|
|
|
by_creating_an_account_you_agree_to_our_html: '계정을 생성함으로써, 귀하는 우리의 <a target="_blank" href="https://www.docuseal.co/privacy">개인정보 보호정책</a> 및 <a target="_blank" href="https://www.docuseal.co/terms">서비스 약관</a>에 동의하는 것입니다.'
|
|
|
enter_email_to_continue: 계속하려면 이메일을 입력하세요
|
|
|
|
|
|
en-US:
|
|
|
<<: *en
|
|
|
date:
|
|
|
formats:
|
|
|
default: "%m/%d/%Y"
|
|
|
|
|
|
en-GB:
|
|
|
<<: *en
|
|
|
date:
|
|
|
formats:
|
|
|
default: "%d/%m/%Y"
|
|
|
|
|
|
es-ES:
|
|
|
<<: *es
|
|
|
|
|
|
fr-FR:
|
|
|
<<: *fr
|
|
|
|
|
|
pt-PT:
|
|
|
<<: *pt
|
|
|
|
|
|
de-DE:
|
|
|
<<: *de
|
|
|
|
|
|
it-IT:
|
|
|
<<: *it
|
