HIGH PRIORITY — Icon-only buttons with no accessible name:
- _toggle_view.html.erb: aria-label on Templates/Submissions view buttons
- _template.html.erb: aria-label on move, restore, edit, clone, archive/delete
(also fixes bug: was aria_label: t('restore') for all, now dynamic)
- _title.html.erb: aria-label on move-folder pencil link
- submissions/show.html.erb: aria-label on download options dropdown toggle,
audit log link, event log link, edit submitter pencil in parties view
- submit_form/show.html.erb: aria-label on scroll decline button (mobile icon-only)
- contenteditable.vue: span→role=button + aria-label + keyboard handlers (Enter/Space)
on edit pencil; aria-hidden on decorative icon
- signature_step.vue: aria-label + aria-hidden on minimize link
MEDIUM PRIORITY — Form inputs with missing labels:
- text_step.vue: conditional aria-label fallback on input/textarea when no
visible label rendered (showFieldNames=false or field has no name)
- area.vue: aria-label on multiple-select checkbox (matches radio pattern)
MEDIUM PRIORITY — Images with generic hardcoded alt text:
- area.vue: replace 'Image'/'Stamp'/'Knowledge-based authentication' with
t('image')/t('stamp')/t('kba') for i18n consistency
MEDIUM PRIORITY — Dropdown/menu ARIA:
- _navbar.html.erb: aria-controls="user-menu-list" on user menu trigger;
id="user-menu-list" on menu <ul>
MEDIUM PRIORITY — Form grouping:
- storage_settings/index.html.erb: wrap radio buttons in <fieldset><legend>
LOW PRIORITY — Required field indicator:
- mobile_fields.vue: replace tooltip span with <abbr title="required"> pattern
LOW PRIORITY — Keyboard accessibility:
- templates_folders/edit.html.erb: tabindex="0" on folder toggle label
i18n: add download_options key
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
Marcelo Paiva
76f0fa7426