drawn_signature_on_a_touchscreen_device:'Drawn signature on a touchscreen device',
drawn_signature_on_a_touchscreen_device:'Drawn signature on a touchscreen device',
approved:'Approved',
reviewed:'Reviewed',
other:'Other',
authored_by_me:'Authored by me',
approved_by:'Approved by',
reviewed_by:'Reviewed by',
authored_by:'Authored by',
select_a_reason:'Select a reason',
scan_the_qr_code_with_the_camera_app_to_open_the_form_on_mobile_and_draw_your_signature:'Scan the QR code with the camera app to open the form on mobile and draw your signature',
scan_the_qr_code_with_the_camera_app_to_open_the_form_on_mobile_and_draw_your_signature:'Scan the QR code with the camera app to open the form on mobile and draw your signature',
date:'Date',
date:'Date',
number:'Number',
number:'Number',
@ -77,6 +85,14 @@ const en = {
}
}
constes={
constes={
approved:'Aprobado',
reviewed:'Revisado',
other:'Otro',
authored_by_me:'Escrito por mí',
approved_by:'Aprobado por',
reviewed_by:'Revisado por',
authored_by:'Escrito por',
select_a_reason:'Selecciona una razón',
value_is_invalid:'El valor no es válido',
value_is_invalid:'El valor no es válido',
verification_code_is_invalid:'El código de verificación no es válido',
verification_code_is_invalid:'El código de verificación no es válido',
drawn_signature_on_a_touchscreen_device:'Firma dibujada en un dispositivo con pantalla táctil',
drawn_signature_on_a_touchscreen_device:'Firma dibujada en un dispositivo con pantalla táctil',
@ -154,6 +170,14 @@ const es = {
}
}
constit={
constit={
approved:'Approvato',
reviewed:'Revisionato',
other:'Altro',
authored_by_me:'Creato da me',
approved_by:'Approvato da',
reviewed_by:'Revisionato da',
authored_by:'Creato da',
select_a_reason:'Seleziona una ragione',
value_is_invalid:'Il valore non è valido',
value_is_invalid:'Il valore non è valido',
verification_code_is_invalid:'Il codice di verifica non è valido',
verification_code_is_invalid:'Il codice di verifica non è valido',
drawn_signature_on_a_touchscreen_device:'Firma disegnata su un dispositivo con schermo tattile',
drawn_signature_on_a_touchscreen_device:'Firma disegnata su un dispositivo con schermo tattile',
@ -231,6 +255,14 @@ const it = {
}
}
constde={
constde={
approved:'Genehmigt',
reviewed:'Überprüft',
other:'Andere',
authored_by_me:'Von mir verfasst',
approved_by:'Genehmigt von',
reviewed_by:'Überprüft von',
authored_by:'Verfasst von',
select_a_reason:'Grund auswählen',
value_is_invalid:'Wert ist ungültig',
value_is_invalid:'Wert ist ungültig',
verification_code_is_invalid:'Bestätigungscode ist ungültig',
verification_code_is_invalid:'Bestätigungscode ist ungültig',
drawn_signature_on_a_touchscreen_device:'Gezeichnete Unterschrift auf einem Touchscreen-Gerät',
drawn_signature_on_a_touchscreen_device:'Gezeichnete Unterschrift auf einem Touchscreen-Gerät',
@ -308,6 +340,14 @@ const de = {
}
}
constfr={
constfr={
approved:'Approuvé',
reviewed:'Révisé',
other:'Autre',
authored_by_me:'Rédigé par moi',
approved_by:'Approuvé par',
reviewed_by:'Révisé par',
authored_by:'Rédigé par',
select_a_reason:'Sélectionnez une raison',
value_is_invalid:'La valeur est invalide',
value_is_invalid:'La valeur est invalide',
verification_code_is_invalid:'Le code de vérification est invalide',
verification_code_is_invalid:'Le code de vérification est invalide',
drawn_signature_on_a_touchscreen_device:'Signature dessinée sur un appareil à écran tactile',
drawn_signature_on_a_touchscreen_device:'Signature dessinée sur un appareil à écran tactile',
@ -385,6 +425,14 @@ const fr = {
}
}
constpl={
constpl={
approved:'Zaakceptowany',
reviewed:'Przejrzany',
other:'Inny',
authored_by_me:'Napisane przeze mnie',
approved_by:'Zaakceptowany przez',
reviewed_by:'Przejrzany przez',
authored_by:'Napisane przez',
select_a_reason:'Wybierz powód',
value_is_invalid:'Wartość jest nieprawidłowa',
value_is_invalid:'Wartość jest nieprawidłowa',
verification_code_is_invalid:'Kod weryfikacyjny jest nieprawidłowy',
verification_code_is_invalid:'Kod weryfikacyjny jest nieprawidłowy',
drawn_signature_on_a_touchscreen_device:'Podpis odręczny na urządzeniu z ekranem dotykowym',
drawn_signature_on_a_touchscreen_device:'Podpis odręczny na urządzeniu z ekranem dotykowym',
@ -462,6 +510,14 @@ const pl = {
}
}
constuk={
constuk={
approved:'Затверджено',
reviewed:'Переглянуто',
other:'Інше',
authored_by_me:'Авторство моє',
approved_by:'Затверджено',
reviewed_by:'Переглянуто',
authored_by:'Автор',
select_a_reason:'Виберіть причину',
value_is_invalid:'Значення є неправильним',
value_is_invalid:'Значення є неправильним',
verification_code_is_invalid:'Код підтвердження є неправильним',
verification_code_is_invalid:'Код підтвердження є неправильним',
drawn_signature_on_a_touchscreen_device:'Підпис на сенсорному пристрої',
drawn_signature_on_a_touchscreen_device:'Підпис на сенсорному пристрої',
@ -539,6 +595,14 @@ const uk = {
}
}
constcs={
constcs={
approved:'Schváleno',
reviewed:'Zkontrolováno',
other:'Jiné',
authored_by_me:'Autorem jsem já',
approved_by:'Schváleno kým',
reviewed_by:'Zkontrolováno kým',
authored_by:'Autorem',
select_a_reason:'Vyberte důvod',
value_is_invalid:'Hodnota je neplatná',
value_is_invalid:'Hodnota je neplatná',
verification_code_is_invalid:'Ověřovací kód je neplatný',
verification_code_is_invalid:'Ověřovací kód je neplatný',
drawn_signature_on_a_touchscreen_device:'Namalovaný podpis na dotykovém zařízení',
drawn_signature_on_a_touchscreen_device:'Namalovaný podpis na dotykovém zařízení',
@ -616,6 +680,14 @@ const cs = {
}
}
constpt={
constpt={
approved:'Aprovado',
reviewed:'Revisado',
other:'Outro',
authored_by_me:'Autorizado por mim',
approved_by:'Aprovado por',
reviewed_by:'Revisado por',
authored_by:'Autorizado por',
select_a_reason:'Selecione um motivo',
value_is_invalid:'Valor é inválido',
value_is_invalid:'Valor é inválido',
verification_code_is_invalid:'Código de verificação é inválido',
verification_code_is_invalid:'Código de verificação é inválido',
drawn_signature_on_a_touchscreen_device:'Assinatura desenhada em um dispositivo com tela sensível ao toque',
drawn_signature_on_a_touchscreen_device:'Assinatura desenhada em um dispositivo com tela sensível ao toque',
@ -693,6 +765,14 @@ const pt = {
}
}
consthe={
consthe={
approved:'מאושר',
reviewed:'נסקר',
other:'אחר',
authored_by_me:'נכתב על ידי',
approved_by:'אושר על ידי',
reviewed_by:'נסקר על ידי',
authored_by:'נכתב על ידי',
select_a_reason:'בחר סיבה',
value_is_invalid:'ערך לא תקין',
value_is_invalid:'ערך לא תקין',
verification_code_is_invalid:'קוד האימות אינו תקין',
verification_code_is_invalid:'קוד האימות אינו תקין',
drawn_signature_on_a_touchscreen_device:'חתימה שנוצרה במכשיר עם מסך מגע',
drawn_signature_on_a_touchscreen_device:'חתימה שנוצרה במכשיר עם מסך מגע',
@ -771,6 +851,14 @@ const he = {
}
}
constnl={
constnl={
approved:'Goedgekeurd',
reviewed:'Beoordeeld',
other:'Anders',
authored_by_me:'Door mij geschreven',
approved_by:'Goedgekeurd door',
reviewed_by:'Beoordeeld door',
authored_by:'Geschreven door',
select_a_reason:'Selecteer een reden',
value_is_invalid:'Waarde is ongeldig',
value_is_invalid:'Waarde is ongeldig',
verification_code_is_invalid:'Verificatiecode is ongeldig',
verification_code_is_invalid:'Verificatiecode is ongeldig',
drawn_signature_on_a_touchscreen_device:'Getekende handtekening op een apparaat met een touchscreen',
drawn_signature_on_a_touchscreen_device:'Getekende handtekening op een apparaat met een touchscreen',
@ -849,6 +937,14 @@ const nl = {
}
}
constar={
constar={
approved:'موافق عليه',
reviewed:'تمت مراجعته',
other:'آخر',
authored_by_me:'مؤلف بواسطتي',
approved_by:'موافق عليه من قبل',
reviewed_by:'مراجع من قبل',
authored_by:'مؤلف من قبل',
select_a_reason:'اختر سببًا',
value_is_invalid:'القيمة غير صالحة',
value_is_invalid:'القيمة غير صالحة',
verification_code_is_invalid:'رمز التحقق غير صالح',
verification_code_is_invalid:'رمز التحقق غير صالح',
drawn_signature_on_a_touchscreen_device:'توقيع مرسوم على جهاز بشاشة تعمل باللمس',
drawn_signature_on_a_touchscreen_device:'توقيع مرسوم على جهاز بشاشة تعمل باللمس',
@ -926,6 +1022,14 @@ const ar = {
}
}
constko={
constko={
approved:'승인됨',
reviewed:'검토됨',
other:'기타',
authored_by_me:'내가 작성한',
approved_by:'승인자',
reviewed_by:'검토자',
authored_by:'작성자',
select_a_reason:'이유 선택',
drawn_signature_on_a_touchscreen_device:'터치스크린 장치에서 그린 서명',
drawn_signature_on_a_touchscreen_device:'터치스크린 장치에서 그린 서명',
scan_the_qr_code_with_the_camera_app_to_open_the_form_on_mobile_and_draw_your_signature:'카메라 앱으로 QR 코드를 스캔하여 모바일에서 양식을 열고 서명을 그리세요',
scan_the_qr_code_with_the_camera_app_to_open_the_form_on_mobile_and_draw_your_signature:'카메라 앱으로 QR 코드를 스캔하여 모바일에서 양식을 열고 서명을 그리세요',
by_clicking_you_agree_to_the:'"{button}"를 클릭함으로써, 다음에 동의하게 됩니다',
by_clicking_you_agree_to_the:'"{button}"를 클릭함으로써, 다음에 동의하게 됩니다',
<% content_for(:html_description, "#{@submitter.account.name} has invited you to fill and sign documents online effortlessly with a secure, fast, and user-friendly digital document signing solution.") %>
<% content_for(:html_description, "#{@submitter.account.name} has invited you to fill and sign documents online effortlessly with a secure, fast, and user-friendly digital document signing solution.") %>