adminbruno
/
docuseal
mirror of https://github.com/docusealco/docuseal
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Improve German translation of signing page

Browse Source 
"Laden" is not a good translation of "Download".
"Download" itself is better, much more frequently used and will be perfectly understood by any German, Austrian or Swiss using Docuseal from any side (author, signer, reviewer, auditer, ...).

The only truly German alternative would be "Herunterladen", which would work too but is longer, a bit stiff and not better understood.
pull/423/head
Mathias 10 months ago committed by GitHub
parent 288d204d8e
commit e049275bbd
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

2
config/locales/i18n.yml
Unescape View File

@ -3645,7 +3645,7 @@ de: &de
or: oder or: oder
download_documents: Dokumente herunterladen download_documents: Dokumente herunterladen
downloading: Lädt herunter downloading: Lädt herunter
download: Laden download: Download
decline: Ablehnen decline: Ablehnen
declined: Abgelehnt declined: Abgelehnt
decline_reason: Ablehnungsgrund decline_reason: Ablehnungsgrund

Write Preview
Loading…
Cancel
Save